Текст и перевод песни Ray Toro - The Great Beyond

The Great Beyond

I lay upon the rocks as years go by.
All the memories my eyes have seen are left behind.
I'm holding onto what on earth is mine.

I'll see you at home.

The great beyond exists inside my mind.
Roads I've never taken. Never felt alive.
It's time to climb up high and make life mine.

I feel at home.

You say I'm crazy
And you'll fall in time.
You're wrong. I'm ok.
Cuz the light of dawn will rise.
And guide me through the line up in the sky.

Trails of dust and granite by my side.
Fingers grip a broken tip of red divine.
Gravity has fallen. My design.

I feel at home.

The great beyond exists outside my mind.
Dreaming while awake. I never felt so high.
In the clouds my life won't pass me by.

I feel at home.

You say I'm crazy
And you'll fall in time.
You're wrong. I'm ok.
Cuz the light of dawn will rise.
And guide me through the line up in the sky.

Here alone.
I stop and wonder why.
The air we breathe
Can leave us cold inside.

Heed the call.
Shout out to everyone.
And hold onto
The moments of our lives.

You say I'm crazy
And you'll fall in time.
You're wrong. I'm ok.
Cuz the light of dawn will rise.
And guide me through the line up in the sky.

За гранью возможного

Я лежу на скалах, годы летят мимо.
Все воспоминания, что видели мои глаза, остались позади.
Я держусь за то, что принадлежит мне на земле.

Увидимся дома, любимая.

Великая неизвестность существует в моем разуме.
Дороги, по которым я не шел. Никогда не чувствовал себя живым.
Пришло время подняться высоко и сделать жизнь своей.

Мне как дома.

Ты говоришь, я сумасшедший,
И ты упадешь со временем.
Ты не права. Я в порядке.
Потому что свет зари поднимется.
И проведет меня по линии в небе.

Тропы из пыли и гранита рядом со мной.
Пальцы сжимают сломанный кончик красного божественного.
Сила тяжести пала. Мой замысел.

Мне как дома.

Великая неизвестность существует за пределами моего разума.
Видеть сны наяву. Я никогда не чувствовал себя так высоко.
В облаках моя жизнь не пройдет мимо меня.

Мне как дома.

Ты говоришь, я сумасшедший,
И ты упадешь со временем.
Ты не права. Я в порядке.
Потому что свет зари поднимется.
И проведет меня по линии в небе.

Здесь я один.
Я останавливаюсь и думаю, почему.
Воздух, которым мы дышим,
Может оставить нас холодными внутри.

Внемли зову.
Крикни всем и каждому.
И держись за
Моменты нашей жизни.

Ты говоришь, я сумасшедший,
И ты упадешь со временем.
Ты не права. Я в порядке.
Потому что свет зари поднимется.
И проведет меня по линии в небе.