Текст и перевод песни Ray Ventura & Ses Collégiens - Le refrain des chevaux de bois
If
I
wanna
sing
of
everything
that
we
have
been
trough,
i'll
run
out
of
the
words
Si
je
veux
chanter
tout
ce
que
nous
avons
vécu,
je
manquerai
de
mots
But
if
I
could
sing
of
just
one
thing
Mais
si
je
pouvais
chanter
une
seule
chose
It'd
be
your
melody
Ce
serait
ta
mélodie
If
I
wanna
write
of
story
about
you
and
me
Si
je
voulais
écrire
l'histoire
de
toi
et
moi
Would
you
believe
me,
I
ran
out
of
pages
Croirais-tu
que
j'ai
manqué
de
pages
But
if
I
could
write
of
just
one
moment
Mais
si
je
pouvais
écrire
un
seul
instant
It
would
be
forever
Ce
serait
pour
toujours
Maybe
I
felt
it
all
alone
Peut-être
que
je
l'ai
senti
tout
seul
Maybe
I
was
afraid
Peut-être
que
j'avais
peur
To
find
that
you're
where
I
belong
De
trouver
que
tu
es
là
où
j'appartiens
And
say
the
words
i
left
unsaid
Et
de
dire
les
mots
que
j'ai
laissés
non
dits
Now
I
try
to
deny
this
feeling
Maintenant
j'essaie
de
nier
ce
sentiment
Who
am
I
kidding?
Qui
est-ce
que
je
me
moque
?
Who
are
you
kidding?
Qui
est-ce
que
tu
te
moques
?
You're
the
song
that
won't
stop
playing
Tu
es
la
chanson
qui
ne
s'arrête
pas
de
jouer
You're
the
part
that
keeps
repeating
Tu
es
la
partie
qui
ne
cesse
de
se
répéter
Sing
it
all
over
again
Chante-la
encore
et
encore
Like
a
refrain
Comme
un
refrain
You're
my
refrain
Tu
es
mon
refrain
To
find
that
you're
where
I
belong
De
trouver
que
tu
es
là
où
j'appartiens
And
say
the
words
I
left
to
say
Et
de
dire
les
mots
que
j'ai
laissé
à
dire
Now
I
try
to
deny
this
feeling
Maintenant
j'essaie
de
nier
ce
sentiment
Who
am
I
kidding?
Qui
est-ce
que
je
me
moque
?
Who
are
you
kidding?
Qui
est-ce
que
tu
te
moques
?
You're
the
song
that
won't
stop
playing
Tu
es
la
chanson
qui
ne
s'arrête
pas
de
jouer
You're
the
part
that
keeps
repeating
Tu
es
la
partie
qui
ne
cesse
de
se
répéter
Sing
it
all
over
again
Chante-la
encore
et
encore
Now
I
try
to
deny
this
feeling
Maintenant
j'essaie
de
nier
ce
sentiment
Who
am
I
kidding?
Qui
est-ce
que
je
me
moque
?
Who
are
you
kidding?
Qui
est-ce
que
tu
te
moques
?
You're
the
song
that
won't
stop
playing
Tu
es
la
chanson
qui
ne
s'arrête
pas
de
jouer
You're
the
part
that
keeps
repeating
Tu
es
la
partie
qui
ne
cesse
de
se
répéter
Sing
it
all
over
again
Chante-la
encore
et
encore
Like
a
refrain
Comme
un
refrain
You're
my
refrain
Tu
es
mon
refrain
Оцените перевод
1
Le chef n'aime pas la musique
2 À la mi août
3 Vive les bananes
4 Tout va très bien madame la marquise
5 Tiens, tiens, tiens
6 Tchin kong
7 Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux
8 On ira pendre notre linge sur la ligne Sigfried
9 Maria de bahia
10 Les trois mandarins
11 Les moines de la Saint-Bernardin
12 Vous permettez que j'déballe mes outils
13 Les chemises de l'archiduchesse
14 Le nez de Cléopâtre
15 Le général dort debout
16 La musique vient par ici
17 Comme tout le monde
18 Chez Moi
19 C'est toujours ça de pris
20 C'est idiot, mais c'est marrant
21 Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine
22 Le refrain des chevaux de bois
2 À la mi août
3 Vive les bananes
4 Tout va très bien madame la marquise
5 Tiens, tiens, tiens
6 Tchin kong
7 Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux
8 On ira pendre notre linge sur la ligne Sigfried
9 Maria de bahia
10 Les trois mandarins
11 Les moines de la Saint-Bernardin
12 Vous permettez que j'déballe mes outils
13 Les chemises de l'archiduchesse
14 Le nez de Cléopâtre
15 Le général dort debout
16 La musique vient par ici
17 Comme tout le monde
18 Chez Moi
19 C'est toujours ça de pris
20 C'est idiot, mais c'est marrant
21 Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine
22 Le refrain des chevaux de bois
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.