Текст и перевод песни Ray Ventura - La musique vient par ici

La musique vient par ici

Ah quel orchestre, quel virtuose, c'est charmant!
Dites-moi monsieur le musicien
Vraiment vous jouez très très bien
Comment faites-vous de l'instrument
Sortir des accents si charmants?

- Ah ah, ah ah, ah ah, ah ah
Je vais vous expliquez ça

On souffle ainsi
Musique-VIENT-PAR-ICI, 100186991.html" title="paroles La musique Vient Par Ici" class="paroles">La musique Vient Par Ici - Oh oh oh, oh oh
Et s'en va par là

J'appuie sur le piston
La musique fait un bond - Oh oh oh, oh oh
Et s'en va par là

Si je prends cette tirette
J'entends la note qui fait - Ah ah, oh oh, hé hé
Et j'ai l'accord parfait
C'est un air de fête discret

Madame regardez bien
Musique-VIENT-PAR-ICI, 100186991.html" title="paroles La musique Vient Par Ici" class="paroles">La musique Vient Par Ici - Oh oh oh, oh oh
Et s'en va par là

Oh dites-moi madame
Si mon instrument vous plaît?
Oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Je vous jouerai la gamme
Le plaisir sera complet
Oh oh oh do si la sol fa mi ré do

A la fin de la soirée, dites
M'accompagnerez-vous?
Mais oui mais oui mais oui
La la la ouh ouh ouh
Ecoutez le jazz qui joue

Quand nous serons seuls madame
Je ne jouerai plus que pour vous
- Oh oh, oh oh, oh oh oh oh

Ouah pi ta pi doum
Ta la la tsoin et puis sort par là
J'vous r'trouverais madame
Au bistrot du coin

Music Comes This Way

Ah, what an orchestra, what a virtuoso, it's charming!
Tell me, sir, musician,
You really play very, very well,
How do you make the instrument
Bring out such charming accents?

- Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah
I'll explain that to you

One blows like this
Music-COMES-THIS-WAY, 100186991.html" title="lyrics Music Comes This Way" class="lyrics">Music Comes This Way - Oh oh oh, oh oh
And it goes that way

I press the piston
The music makes a leap - Oh oh oh, oh oh
And it goes that way

If I take this pull-tab
I hear the note that makes - Ah ah, oh oh, hey hey
And I have the perfect chord
It's a subtle party tune

Madame, look closely
Music-COMES-THIS-WAY, 100186991.html" title="lyrics Music Comes This Way" class="lyrics">Music Comes This Way - Oh oh oh, oh oh
And it goes that way

Oh, tell me, madame,
Does my instrument please you?
Oh oh oh, oh oh oh oh oh oh
I'll play the scale for you.
The pleasure will be complete
Oh oh oh C B A G F E D C

At the end of the evening, tell me,
Will you accompany me?
Yes, yes, yes
La la la ooh ooh ooh
Listen to the jazz that's playing

When we're alone, madame,
I'll play only for you
- Oh oh, oh oh, oh oh oh oh

Whoa, pi ta pi doum
Ta la la tsoin and then out that way
I'll find you again, madame,
At the local bar