Текст и перевод песни Ray Wilson - You Could Have Been Someone

You Could Have Been Someone

You could have been someone
You could have been me

You could have had something for yourself
If you could only see clear

But then you stay up all night
And sleep every day

And then instead of face life
You just walk away

There's no crime in life
Like crying in defeat

To die in dreams is systematic
Of walking when you sleep

Turn a page this time
Something new to read

You could have been someone
You could have been me

You could have had something for yourself
If you could only see clear

But then you stay up all night
And sleep every day

And then instead of face life
You just walk away
Just walk away

Expression
Fascination
Jubilation

Ты могла бы кем-то стать

Ты могла бы кем-то стать,
Ты могла бы быть моей.

Ты могла бы иметь что-то своё,
Если бы только могла видеть ясно.

Но ты не спишь по ночам,
И спишь весь день.

И вместо того, чтобы взглянуть жизни в лицо,
Ты просто уходишь.

Нет большего преступления в жизни,
Чем плакать от поражения.

Умирать в мечтах — это систематично,
Как ходить во сне.

Переверни страницу на этот раз,
Что-то новое, чтобы прочитать.

Ты могла бы кем-то стать,
Ты могла бы быть моей.

Ты могла бы иметь что-то своё,
Если бы только могла видеть ясно.

Но ты не спишь по ночам,
И спишь весь день.

И вместо того, чтобы взглянуть жизни в лицо,
Ты просто уходишь.
Просто уходишь прочь.

Выражение,
Очарование,
Ликование.