Текст и перевод песни Ray Wilson & Stiltskin - First Day Of Change

First Day Of Change

If she erupted always another day,
Don't be hard on yourself
You wake up and dust yourself down
You say "Never again"

Forget it, it's too late now
You've still got me as your friend
So why don't you come stay tonight
It's better for you that way

Focus on love, focus on real
And know that you're a friend of mine

If you need a little time for yourself
You know where to find me
If you need a little hope for your soul
Give me a call
No love in darkness, only in light, only in light
Today is the first day of change

Try to remember, try not to regret
No one never said peace was easy to get
Someday you'll be lonely and I will appear
Just like a ghost, but don't fear me

Forget it, it's too late now
You've still got me as your friend
So why don't you come stay tonight
It's better for you that way

Focus on love, focus on real
Just know that you're a friend of mine

If you need a little time for yourself
You know where to find me
If you need a little hope for your soul
Give me a call
No love in darkness, only in light, only in light
Today is the first day of change

Focus on love, focus on real
And give yourself a chance next time
If you need a little time for yourself
You know where to find me
If you need a little hope for your soul
Just give me a call
No love in darkness, only in light, only in light
Today is the first day of change.

Premier jour de changement

Si elle a éclaté toujours un autre jour,
Ne sois pas dur avec toi-même
Tu te réveilles et tu te dépoussière
Tu dis "Plus jamais"

Oublie ça, il est trop tard maintenant
Tu as toujours moi comme ami
Alors pourquoi ne viens-tu pas rester ce soir
C'est mieux pour toi comme ça

Concentre-toi sur l'amour, concentre-toi sur le réel
Et sache que tu es mon ami

Si tu as besoin d'un peu de temps pour toi
Tu sais où me trouver
Si tu as besoin d'un peu d'espoir pour ton âme
Appelle-moi
Pas d'amour dans les ténèbres, seulement dans la lumière, seulement dans la lumière
Aujourd'hui est le premier jour du changement

Essaie de te rappeler, essaie de ne pas regretter
Personne n'a jamais dit que la paix était facile à obtenir
Un jour tu seras seule et je vais apparaître
Comme un fantôme, mais ne me crains pas

Oublie ça, il est trop tard maintenant
Tu as toujours moi comme ami
Alors pourquoi ne viens-tu pas rester ce soir
C'est mieux pour toi comme ça

Concentre-toi sur l'amour, concentre-toi sur le réel
Sache juste que tu es mon ami

Si tu as besoin d'un peu de temps pour toi
Tu sais où me trouver
Si tu as besoin d'un peu d'espoir pour ton âme
Appelle-moi
Pas d'amour dans les ténèbres, seulement dans la lumière, seulement dans la lumière
Aujourd'hui est le premier jour du changement

Concentre-toi sur l'amour, concentre-toi sur le réel
Et donne-toi une chance la prochaine fois
Si tu as besoin d'un peu de temps pour toi
Tu sais où me trouver
Si tu as besoin d'un peu d'espoir pour ton âme
Appelle-moi juste
Pas d'amour dans les ténèbres, seulement dans la lumière, seulement dans la lumière
Aujourd'hui est le premier jour du changement.