Goodbye Baby Blue - Ray Wilson перевод на русский

Goodbye Baby Blue

She arrived so unexpectedly,
With a thousand untold truths
Hidden in behind a smile,
You couldn′t see through
And all those frown lines on her forehead
Disappeared before my eyes
She told me I'd arrived, just in time
And you could see it in her face
There was more than meets the eye
Something hidden all those years
And hidden deep inside...
So Goodbye Baby Blue
Goodbye Baby Blue
I spent so long thinking of you
She would lie awake,
Every night I′d hear her cry
Her mind in slow decay,
I guess she couldn't take goodbye
So Goodbye Baby Blue
Goodbye Baby Blue
It's been so long, I′m thinking of you
So Goodbye Baby Blue
Goodbye Baby Blue
It′s been so long, I'm thinking of you
I′m thinking of you...

Прощай, моя грустная девочка

Ты появилась так неожиданно,
С тысячей несказанных истин,
Скрытых за улыбкой,
Сквозь которую я не мог видеть.
И все эти морщинки на твоем лбу
Исчезли на моих глазах.
Ты сказала, что я появился как раз вовремя,
И я видел это по твоему лицу,
Что в тебе гораздо больше, чем кажется на первый взгляд,
Что-то скрытое все эти годы,
И глубоко внутри...
Так что прощай, моя грустная девочка,
Прощай, моя грустная девочка,
Я так долго думал о тебе.
Ты лежала без сна,
Каждую ночь я слышал, как ты плачешь,
Твой разум медленно угасал,
Думаю, ты не могла смириться с прощанием.
Так что прощай, моя грустная девочка,
Прощай, моя грустная девочка,
Прошло так много времени, я думаю о тебе.
Так что прощай, моя грустная девочка,
Прощай, моя грустная девочка,
Прошло так много времени, я думаю о тебе.
Я думаю о тебе...