Ray Wilson - Take It Slow (Live at ZDF@Bauhaus) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ray Wilson - Take It Slow (Live at ZDF@Bauhaus)




Take It Slow (Live at ZDF@Bauhaus)
Не торопись (Live at ZDF@Bauhaus)
Real life isn't always what you want
Реальная жизнь не всегда то, чего ты хочешь,
Isn't always what you need
Не всегда то, что тебе нужно.
The fear I express in what I write
Страх, который я выражаю в своих текстах,
In such a way as to believe it
Я выражаю так, чтобы самому поверить.
I hope you know I mean it when I say take it slow
Надеюсь, ты знаешь, я не шучу, когда говорю: не торопись.
Why? cause you need to feel it in your soul
Почему? Потому что ты должна прочувствовать это душой.
So take it slow man
Так что не торопись, милая.
Sometimes in a different state of mind
Иногда, в другом состоянии души,
I seem to feel things more
Я чувствую всё острее.
It's no lie, that given space and time
Это правда, что, имея время и пространство,
All the pieces fall, into place
Все части пазла встают на свои места.
I hope you know I mean it when I say take it slow
Надеюсь, ты знаешь, я не шучу, когда говорю: не торопись.
Why? cause you need to feel it in your soul
Почему? Потому что ты должна прочувствовать это душой.
Take it slow
Не торопись.
You'll have everything you want
У тебя будет всё, чего ты желаешь.
Real life feeling
Чувство настоящей жизни,
All you want, all you need
Всё, чего ты хочешь, всё, что тебе нужно.
Freedom
Свобода.
I hope you know I mean it when I say take it slow
Надеюсь, ты знаешь, я не шучу, когда говорю: не торопись.
Why? cause you need to feel it in your soul
Почему? Потому что ты должна прочувствовать это душой.
So take it slow
Так что не торопись.





Авторы: Peter Hoff, Raymond Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.