Ray Wylie Hubbard - Ballad of the Crimson Kings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ray Wylie Hubbard - Ballad of the Crimson Kings




Ballad of the Crimson Kings
Баллада о Багровых Королях
There's this band, called the Crimson Kings
Есть группа, называется Багровые Короли,
Come from a-Carolina, Tennessee
Родом из Каролины, Теннесси.
Make a stand, across wild strings
Занимают свое место, перебирая дикие струны,
Old dreadnoughts and drop-down D's
Старые дредноуты и пониженный строй.
Our roots run deep, through the tough
Наши корни глубоки, прошли через многое,
As true to life in some ways as mandolin
Так же верны жизни в каком-то смысле, как мандолина.
We don't flinch, oh, we don't bluff
Мы не дрогнем, мы не блефуем,
For our hearts have been kissed by every wind
Ведь наши сердца целовал каждый ветер.
There are some who can arise above my fate
Есть те, кто может подняться над моей судьбой,
Others just can't seem to pray
Другие же, кажется, не умеют молиться.
Then there are those that are condemned by the gods to write
А есть те, кто обречен богами писать,
They a-sparkle and a-fade away
Они сверкают и исчезают.
Now, we'll run, we're the reckless kind
Мы будем бежать, мы из тех, кто не может усидеть на месте,
But we have not turned our backs on the saviour choir
Но мы не отвернулись от хора спасителя.
See each life, all center twined
Видишь, каждая жизнь, все переплетено,
'Cause we've come together for the wheels on fire
Ведь мы собрались вместе ради колес в огне.
Now some don't know, that they are blessed
Некоторые не знают, что они благословлены,
Perhaps this is what gives us our means
Возможно, это то, что дает нам наши средства.
Well I might be wrong, oh, never the less
Ну, может быть, я и ошибаюсь, но тем не менее,
Sweet mother of pearl say a prayer for a Crimson King
Святая матерь жемчужная, прочти молитву за Багрового Короля.
There are some who can arise above my fate
Есть те, кто может подняться над моей судьбой,
Others just can't seem to pray
Другие же, кажется, не умеют молиться.
Then there are those that are condemned by the gods to write
А есть те, кто обречен богами писать,
They a-sparkle and a-fade away
Они сверкают и исчезают.
Sparkle and a-fade away
Сверкают и исчезают.
Sparkle and fade away
Сверкают и исчезают.





Авторы: Ray Wylie Hubbard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.