Текст и перевод песни Ray Wylie Hubbard - Hey Mama, My Time Ain't Long
Ah
children
let
me
tell
you
'bout
the
songs
the
bluesmen
sing
Ах
дети
позвольте
мне
рассказать
вам
о
песнях
которые
поют
блюзмены
Comes
from
a
woman's
moans
and
the
squeaks
of
guitar
strings
Она
исходит
от
женских
стонов
и
скрипа
гитарных
струн.
Some
say
it's
the
devil
jingling
the
coins
in
his
pockets
Некоторые
говорят,
что
это
дьявол
звенит
монетами
в
карманах.
I
say
it
sounds
more
like
a
pistol
when
you
cock
it
Я
говорю,
что
это
больше
похоже
на
выстрел
из
пистолета,
когда
ты
взводишь
курок.
Aw
mama
I
believe
my
time
ain't
long
О
Мама
я
думаю
что
мое
время
не
продлится
долго
Aw
mama
I
believe
my
time
ain't
long
О
Мама
я
думаю
что
мое
время
не
продлится
долго
Ah
children
let
me
tell
you
about
the
songs
the
angels
sing
Ах
дети
позвольте
мне
рассказать
вам
о
песнях
которые
поют
ангелы
In
the
back
alleys
of
heaven
with
regret
and
broken
wings
В
закоулках
рая
с
сожалением
и
сломанными
крыльями
Some
sing
about
the
holy,
pray
and
bow
their
heads
Некоторые
поют
о
святом,
молятся
и
склоняют
головы.
Some
sing
smokestack
lightning
and
light
up
Marlborough
reds
Некоторые
поют
Smokestack
lightning
и
зажигают
Marlborough
reds
Aw
mama
I
believe
my
time
ain't
long
О
Мама
я
думаю
что
мое
время
не
продлится
долго
Aw
mama
I
believe
my
time
ain't
long
О
Мама
я
думаю
что
мое
время
не
продлится
долго
Now
there
are
tramps
in
Paris
dressed
in
Brussels
lace
Теперь
в
Париже
бродяги,
одетые
в
брюссельские
кружева.
And
sailors
in
Baltimore
who
have
fallen
from
grace
И
моряки
в
Балтиморе,
впавшие
в
немилость.
And
there's
some
shovels
and
rope
that'll
never
get
clean
И
есть
несколько
лопат
и
веревок,
которые
никогда
не
очистятся.
And
there
is
the
faithful
singing
sister
morphine
И
есть
верная
поющая
сестра
морфин.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ray Wylie Hubbard, Jonathan Tyler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.