Текст и перевод песни Ray Wylie Hubbard - Portales

Portales

North of Portales above the Cap Rock Plain
Just looking out a window wishing for rain
I found her sleeping in a haystack
I left her dreaming and I've never been back

You're still hand woven love song sadness
It's all I'll ever sing for you
Morning love sighs madness
It's all I'll ever bring to you

She was the woman she was 25
Nice to look at so glad to be alive
She was in love it no good I could not see
When she said her prayers she said one for me

You're still hand woven love song sadness.

There was times in the winter when I would burn coal
I was tired afraid of growing old
Then she gived to me this old ring that was cast in sand
She says I know you're leaving love me while you can

Just give hand woven love song sadness.

Порталес

К северу от Порталеса, над равниной Кап-Рок,
Просто смотрю в окно, моля о дожде.
Я нашёл тебя спящей в стоге сена,
Я оставил тебя мечтать, и больше не возвращался.

Ты всё ещё грусть песни о любви, сотканной вручную,
Это всё, что я когда-либо спою для тебя.
Утренние любовные вздохи безумия,
Это всё, что я когда-либо принесу тебе.

Тебе было двадцать пять,
Приятно смотреть, как ты рада быть живой.
Ты была влюблена, это было нехорошо, я не мог видеть,
Когда ты читала свои молитвы, ты произносила одну за меня.

Ты всё ещё грусть песни о любви, сотканной вручную.

Были времена зимой, когда я жег уголь,
Я устал, боялся состариться.
Потом ты дала мне это старое кольцо, отлитое в песке,
Ты сказала: "Я знаю, что ты уходишь, люби меня, пока можешь".

Просто дай грусть песни о любви, сотканной вручную.