Текст и перевод песни Ray Wylie Hubbard - Stolen Horses

Stolen Horses

I'll be ridin' stolen horses, when you don't see me no more.
I'll be ridin' stolen horses, on some distant shore.

Now reincarnation as I understand it, is birth, death, then rebirth.
Unless we get enlightened, full-tilt enlightened, we come back down here on earth.
Now I suppose that when we leave here, that we go to some celestial realm.
And in one of these heavens, aw there might be horses, and if there is I'm gonna steal me a few of them.

Oh I'll be ridin' stolen horses, when you don't see me no more.
Whoa I'll be ridin' stolen horses, on some distant shore.

Now there's little demons on the Hindu Temples, on the door and all around.
What that says is, if we get passed what scares us, we can stand on sacred ground.
So don't be cryin' when I'm done breathin', the way I'm livin' I'll be back again.
So close your eyes and see me ridin' some stolen horses in the wind.

So I'll be ridin' stolen horses, when you don't see me no more.
I'll be ridin' stolen horses, on some distant shore.
Whoa I'll be ridin' stolen horses, when you don't see me no more.
I'll be ridin' stolen horses, on some distant shore.

Украденные лошади

Я буду скакать на краденых лошадях, когда ты меня больше не увидишь.
Я буду скакать на краденых лошадях, на каком-то далёком берегу.

Теперь, реинкарнация, как я её понимаю, это рождение, смерть, затем новое рождение.
Если мы не просветлеем, полностью не просветлеем, мы вернёмся сюда, на землю.
Теперь я полагаю, что когда мы уходим отсюда, мы отправляемся в какое-то небесное царство.
И в одном из этих небес, ах, могут быть лошади, и если они там есть, я украду себе парочку.

О, я буду скакать на краденых лошадях, когда ты меня больше не увидишь.
О, я буду скакать на краденых лошадях, на каком-то далёком берегу.

Теперь на индуистских храмах есть маленькие демоны, на двери и вокруг.
Это говорит о том, что если мы пройдём мимо того, что нас пугает, мы сможем стоять на священной земле.
Так что не плачь, когда я перестану дышать, так как я живу, я вернусь снова.
Так что закрой глаза и представь, как я скачу на украденных лошадях на ветру.

Так что я буду скакать на краденых лошадях, когда ты меня больше не увидишь.
Я буду скакать на краденых лошадях, на каком-то далёком берегу.
О, я буду скакать на краденых лошадях, когда ты меня больше не увидишь.
Я буду скакать на краденых лошадях, на каком-то далёком берегу.