Текст и перевод песни Ray Wylie Hubbard - Weevils

Weevils

John the Revelator's knocking at my door
John the Revelator's knocking at my door
Got an "0" Resonator made in 1934

Weevils in my cotton, crows in my corn
Weevils in my cotton, crows in my corn
You say my Redeemer wears a crown of thorns

I know a woman make a freight train moan
I know a woman make a freight train moan
Combs her hair with catfish bones

I threw a nickel in a wishing well
I threw a nickel in a wishing well
If I get to heaven time will tell

Going where the water taste like wine
Going where the water taste like wine
Water in Texas here taste like turpentine

Weevils in my cotton, crows in my corn
Weevils in my cotton, crows in my corn
You say my Redeemer wears a crown of thorns
You say my Redeemer wears a crown of thorns

Charançons

Jean le Révélateur frappe à ma porte
Jean le Révélateur frappe à ma porte
J'ai un "0" Resonator fabriqué en 1934

Des charançons dans mon coton, des corbeaux dans mon maïs
Des charançons dans mon coton, des corbeaux dans mon maïs
Tu dis que mon Rédempteur porte une couronne d'épines

Je connais une femme qui fait hurler un train de marchandises
Je connais une femme qui fait hurler un train de marchandises
Elle se coiffe avec des os de poisson-chat

J'ai jeté une pièce de cinq cents dans un puits à souhaits
J'ai jeté une pièce de cinq cents dans un puits à souhaits
Si j'arrive au paradis, le temps nous le dira

Je vais là où l'eau a le goût du vin
Je vais là où l'eau a le goût du vin
L'eau ici au Texas a le goût de térébenthine

Des charançons dans mon coton, des corbeaux dans mon maïs
Des charançons dans mon coton, des corbeaux dans mon maïs
Tu dis que mon Rédempteur porte une couronne d'épines
Tu dis que mon Rédempteur porte une couronne d'épines