When She Sang Amazing Grace (Live) - Ray Wylie Hubbard перевод на немецкий

When She Sang Amazing Grace (Live)

When I was a child, mama'd hold me
In her lovin' arms when the storm clouds come along
Dark clouds rising, storms a ragin
She would sing an old gospel song

With the thunder crashing and lightning, flashing
I found comfort in the words that she would sing
Beyond these dark skies there's a rainbow
That only love and the sun'll bring

When she sang Amazing Grace
I felt tears in my eyes
When she sang Circle Be Unbroken
Lord, I knew there's bluer skies

Time rolled on, the circle was broken
Mama went on to somewhere beyond the blue
I started ramblin' that lost highway
And hard livin' took away the little child she knew

Yeah, I started drinkin' and I started gamblin'
I had no one to look over me
There was no blue skies, only sorrow
I could only hear her sing in my memory

I was runnin' with a wild bunch
Hanging with the rough and the rowdy kind
I was livin' fast, and I was dying young
So alone, Lord I had a worried mind

I was drunk and I was hurtin'
Somewhere on the streets in New Orleans
When I stumbled into a little shelter
I saw an angel with a tambourine

Als sie Amazing Grace sang (Live)

Als ich ein Kind war, hielt Mama mich
In ihren liebenden Armen, wenn die Sturmwolken kamen
Dunkle Wolken zogen auf, Stürme tobten
Sie sang dann ein altes Gospel-Lied

Mit krachendem Donner und Blitzen
Fand ich Trost in den Worten, die sie sang
Jenseits dieser dunklen Himmel gibt es einen Regenbogen
Den nur Liebe und die Sonne bringen

Wenn sie Amazing Grace sang
Fühlte ich Tränen in meinen Augen
Wenn sie Circle Be Unbroken sang
Herr, ich wusste, es gibt blauere Himmel

Die Zeit verging, der Kreis wurde gebrochen
Mama ging weiter, irgendwohin jenseits des Blaus
Ich begann, auf diesem verlorenen Highway umherzustreifen
Und das harte Leben nahm das kleine Kind weg, das sie kannte

Ja, ich fing an zu trinken und ich fing an zu spielen
Ich hatte niemanden, der auf mich aufpasste
Es gab keine blauen Himmel, nur Kummer
Ich konnte sie nur in meiner Erinnerung singen hören

Ich war mit einer wilden Bande unterwegs
Hing mit den rauen und lauten Typen rum
Ich lebte schnell und ich starb jung
So allein, Herr, ich hatte einen besorgten Geist

Ich war betrunken und verletzt
Irgendwo auf den Straßen von New Orleans
Als ich in eine kleine Zuflucht stolperte
Sah ich einen Engel mit einem Tamburin