Aunque No Lo Diga - Ray on the Beat перевод на немецкий

Aunque No Lo Diga

Te e estado esperando
Han pasado dias, meses ya casi es un año
Y aunque no lo diga a veces todavía te extraño
Y como quisiera beibe estar a tu lado
Sentirte en mis brazos
A pasado un tiempo y aún no logro asimilar
Que sin tus besos tenga yo que continuar

Y fue mi culpa se que lo hice mal
Te pido disculpas quitame ya
Este castigo que no puedo mas
Si no es contigo no quiero na

Sigo sonriendo y a veces me divierto
Chicas conociendo sin llegar a nada serio
Trato de sacarte pero nena yo no puedo
Llenar este vacío que dejaste muy adentro

Eres to lo bueno que pasa
El viernes de mi semana
Lluvia para el calor
Sol que calienta el alma

El viento que me acompaña
Labios sabor manzana
Lo que antes fue mi amor
Y ahora como una extraña

Dudo que me olvidarás
Pues se que también me amas
Te alejas por temor
Y yo de nuevo a conquistarla

Sigo por este amor
Eres la que me enamoro
Aun sigues en mi pizarron
Y de mi mente na te saca

Te e estado esperando
Han pasado dias, meses ya casi es un año
Y aunque no lo diga a veces todavía te extraño
Y como quisiera beibe estar a tu lado
Sentirte en mis brazos

Te e estado esperando
Han pasado dias, meses ya casi es un año
Y aunque no lo diga a veces todavía te extraño
Y como quisiera beibe estar a tu lado
Sentirte en mis brazos

Auch wenn ich es nicht sage

Ich habe auf dich gewartet
Tage, Monate sind vergangen, es ist fast ein Jahr
Und auch wenn ich es nicht sage, vermisse ich dich manchmal immer noch
Und wie sehr wünschte ich, Beibe, an deiner Seite zu sein
Dich in meinen Armen zu spüren
Es ist eine Weile her und ich kann es immer noch nicht fassen
Dass ich ohne deine Küsse weitermachen muss

Und es war meine Schuld, ich weiß, ich habe es falsch gemacht
Ich bitte dich um Verzeihung, nimm mir diese Strafe
Diese Strafe, ich kann nicht mehr
Wenn es nicht mit dir ist, will ich nichts

Ich lächle weiter und amüsiere mich manchmal
Lerne Mädchen kennen, ohne dass es ernst wird
Ich versuche, dich zu vergessen, aber Baby, ich kann es nicht
Diese Leere füllen, die du tief in mir hinterlassen hast

Du bist all das Gute, was passiert
Der Freitag meiner Woche
Regen für die Hitze
Sonne, die die Seele wärmt

Der Wind, der mich begleitet
Lippen mit Apfelgeschmack
Was einst meine Liebe war
Und jetzt wie eine Fremde

Ich bezweifle, dass du mich vergessen wirst
Denn ich weiß, dass du mich auch liebst
Du entfernst dich aus Angst
Und ich werde dich wieder erobern

Ich kämpfe weiter für diese Liebe
Du bist diejenige, die mich verzaubert hat
Du bist immer noch auf meiner Tafel
Und aus meinem Kopf bekomme ich dich nicht raus

Ich habe auf dich gewartet
Tage, Monate sind vergangen, es ist fast ein Jahr
Und auch wenn ich es nicht sage, vermisse ich dich manchmal immer noch
Und wie sehr wünschte ich, Beibe, an deiner Seite zu sein
Dich in meinen Armen zu spüren

Ich habe auf dich gewartet
Tage, Monate sind vergangen, es ist fast ein Jahr
Und auch wenn ich es nicht sage, vermisse ich dich manchmal immer noch
Und wie sehr wünschte ich, Beibe, an deiner Seite zu sein
Dich in meinen Armen zu spüren