RayOTS - Strange Fruits - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RayOTS - Strange Fruits




Strange Fruits
Fruits étranges
Who are you to try to take my rights away
Qui es-tu pour essayer de me retirer mes droits
And who gave you the right to take my life away
Et qui t'a donné le droit de me prendre ma vie
Livin' in a world full of hate
Vivre dans un monde plein de haine
I just wanna see another day
Je veux juste voir un autre jour
I don't want my life to go to waste, yeah
Je ne veux pas que ma vie soit gaspillée, oui
I just wanna make it home safe
Je veux juste rentrer chez moi en sécurité
I just wanna make it home
Je veux juste rentrer chez moi
I was in jail couldn't make this song
J'étais en prison, je ne pouvais pas écrire cette chanson
Living my life living in a box now it's time for me to break the mold
Vivre ma vie, vivant dans une boîte, il est maintenant temps pour moi de briser le moule
Every time I look up to the sky see my cousin now
Chaque fois que je lève les yeux vers le ciel, je vois mon cousin maintenant
Hate it for my auntie 'cause she didn't ask to lose her son
Je le déteste pour ma tante parce qu'elle n'a pas demandé de perdre son fils
One day imma be number one brightest start shine like the sun
Un jour, je serai numéro un, l'étoile la plus brillante, brillera comme le soleil
Ever since I lost Man-Man I vow to never lose in a one on one
Depuis que j'ai perdu Man-Man, je jure de ne jamais perdre dans un un contre un
I'm astonishing
Je suis étonnant
Acknowledge this
Reconnais-le
When I slack I could kill your hardest shit
Quand je suis à la traîne, je peux tuer ton truc le plus dur
Man I'm back it's about damn time for this
Mec, je suis de retour, c'est le bon moment pour ça
RayOTS he wit all of it
RayOTS, il est avec tout ça
People talkin'
Les gens parlent
Gums keep poppin'
Les gencives continuent de sortir
Over head kick that's a eurinagi
Coup de pied au-dessus de la tête, c'est un eurinagi
I'm too spicy
Je suis trop épicé
Hot wasabi
Wasabi chaud
Too much flavor
Trop de saveur
Teriyaki
Teriyaki
You do music?
Tu fais de la musique ?
It's a hobby
C'est un passe-temps
This my life I do this
C'est ma vie, je fais ça
Obviously
Évidemment
Can't nun of these pussy niggas touch me
Aucun de ces putains de négros ne peut me toucher
Oh Yeah
Oh ouais
Who are you to try to take my rights away
Qui es-tu pour essayer de me retirer mes droits
And who gave you the right to take my life away
Et qui t'a donné le droit de me prendre ma vie
Livin' in a world full of hate
Vivre dans un monde plein de haine
I just wanna see another day
Je veux juste voir un autre jour
I don't want my life to go to waste, yeah
Je ne veux pas que ma vie soit gaspillée, oui
I just wanna make it home safe
Je veux juste rentrer chez moi en sécurité
I get this feeling like ooh
J'ai cette sensation comme oh
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Starting' to feel like I'm screwed
Je commence à avoir l'impression que je suis foutu
Like I ate forbidden fruits
Comme si j'avais mangé des fruits défendus
Every days the same behind these walls (These walls)
Chaque jour est le même derrière ces murs (Ces murs)
How'd I let my struggle get this far (This far)
Comment ai-je laissé ma lutte aller si loin (Si loin)
Imma get it now steady wit my mission now
Je vais l'avoir maintenant, je suis stable avec ma mission maintenant
Stand up for myself and ain't nobody gonna step me down (Yeah)
Je me lève pour moi-même et personne ne me fera reculer (Ouais)
Imma get it now steady wit my mission now
Je vais l'avoir maintenant, je suis stable avec ma mission maintenant
Stand up for myself and ain't nobody gonna step me down
Je me lève pour moi-même et personne ne me fera reculer
Who are you to try to take my rights away
Qui es-tu pour essayer de me retirer mes droits
And who gave you the right to take my life away
Et qui t'a donné le droit de me prendre ma vie
Livin' in a world full of hate
Vivre dans un monde plein de haine
I just wanna see another day
Je veux juste voir un autre jour
I don't want my life to go to waste, yeah
Je ne veux pas que ma vie soit gaspillée, oui
I just wanna make it home safe
Je veux juste rentrer chez moi en sécurité
Who are you to try to take my rights away
Qui es-tu pour essayer de me retirer mes droits
And who gave you the right to take my life away
Et qui t'a donné le droit de me prendre ma vie
Livin' in a world full of hate
Vivre dans un monde plein de haine
I just wanna see another day
Je veux juste voir un autre jour
I don't want my life to go to waste, yeah
Je ne veux pas que ma vie soit gaspillée, oui
I just wanna make it home safe
Je veux juste rentrer chez moi en sécurité





Авторы: Ray Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.