Salitre (Versión Rumba) - Raya Real перевод на немецкий

Salitre (Versión Rumba)

Quizás porque aquella noche
Lo supe desde el principio
Tú no podías quedarte
Yo empecé a hacerte un huequito
Y aunque viviera tres vidas
Siempre me faltaría tiempo
Para volver a buscarte
Para seguirte queriendo

Yo quiero todo contigo
Y que esto nunca acabara
Tocó la puerta el amor
Y yo la abrí pa que entrara
Pero no sirve de nada
Si tú no puedes quedarte
Y yo no supe qué darte
Para que tú te quedaras

Pero yo ya no quiero esperar
Porque el tiempo se nos cuela
Un amor así no siento desde la escuela
Y mi corazón, con el beso que le diste
Por las noches se consuela

Pero yo ya no quiero esperar
Porque el tiempo se nos pasa
Tú dame el okay, que yo me pongo a buscar casa
Tengo ganas de ti y tú no sabes cuánta'
Hagámonos de todo, menos falta

Te imaginaba en el coche
Y te imagino en la playa
Tú mojaíta al salirte
Y yo siendo tu toalla
Con mi camisetita
Que te sirve de pijama
La que te pones de noche
Y te quito en la mañana

Pero yo ya no quiero esperar
Porque el tiempo se nos cuela
Un amor así no siento desde la escuela
Y mi corazón, con el beso que le diste
Por las noches se consuela

Pero yo ya no quiero esperar
Porque el tiempo se nos pasa
Tú dame el okay, que yo me pongo a buscar casa
Tengo ganas de ti y tú no sabes cuánta'
Hagámonos de todo, menos falta

Si a ti también te pasa por la cabeza
Hay cosas que se hacen que no se piensan
Y tú eres una de ella'
Si a ti también te pasa por la cabeza
Hay cosas que se hacen que no se piensan
Y tú eres una de ella'

Si a ti también te pasa por la cabeza
Hay cosas que se hacen que no se piensan
Y tú eres una de ella'
Si a ti también te pasa por la cabeza
Hay cosas que se hacen que no se piensan
Y tú eres una de ella'

Salz (Rumba-Version)

Vielleicht, weil ich es in jener Nacht
Von Anfang an wusste
Du konntest nicht bleiben
Ich begann, dir einen Platz zu schaffen
Und selbst wenn ich drei Leben leben würde
Würde mir immer die Zeit fehlen
Um dich wieder zu suchen
Um dich weiterhin zu lieben

Ich will alles mit dir
Und dass dies niemals endet
Die Liebe klopfte an die Tür
Und ich öffnete sie, damit sie eintritt
Aber es nützt nichts
Wenn du nicht bleiben kannst
Und ich nicht wusste, was ich dir geben sollte
Damit du bleibst

Aber ich will nicht mehr warten
Weil uns die Zeit davonläuft
So eine Liebe habe ich seit der Schulzeit nicht mehr gefühlt
Und mein Herz tröstet sich nachts
Mit dem Kuss, den du ihm gegeben hast

Aber ich will nicht mehr warten
Weil uns die Zeit davonläuft
Gib mir das Okay, und ich fange an, ein Haus zu suchen
Ich sehne mich nach dir, und du weißt nicht, wie sehr
Lass uns alles machen, außer uns fehlen

Ich stellte mir dich im Auto vor
Und ich stelle mir dich am Strand vor
Du nass, wenn du herauskommst
Und ich, dein Handtuch
Mit meinem kleinen T-Shirt
Das dir als Schlafanzug dient
Das, was du nachts trägst
Und ich dir morgens ausziehe

Aber ich will nicht mehr warten
Weil uns die Zeit davonläuft
So eine Liebe habe ich seit der Schulzeit nicht mehr gefühlt
Und mein Herz tröstet sich nachts
Mit dem Kuss, den du ihm gegeben hast

Aber ich will nicht mehr warten
Weil uns die Zeit davonläuft
Gib mir das Okay, und ich fange an, ein Haus zu suchen
Ich sehne mich nach dir, und du weißt nicht, wie sehr
Lass uns alles machen, außer uns fehlen

Wenn es dir auch durch den Kopf geht
Es gibt Dinge, die man tut, ohne sie zu denken
Und du bist eine davon
Wenn es dir auch durch den Kopf geht
Es gibt Dinge, die man tut, ohne sie zu denken
Und du bist eine davon

Wenn es dir auch durch den Kopf geht
Es gibt Dinge, die man tut, ohne sie zu denken
Und du bist eine davon
Wenn es dir auch durch den Kopf geht
Es gibt Dinge, die man tut, ohne sie zu denken
Und du bist eine davon