Текст и перевод песни Raya - Asma Allah

Asma Allah

Waktu t'lah terlewati
Dengan angkuh diri, lupakan Ilahi
Tersadarku, Ya Allah, Engkau yang sejati
Dengan-Mu tenanglah hati

Ku bersimpuh pada-Mu
Ampunilah dosaku

Ya Allah, Ya Khooliq, Ya Ahad, Ya Shomad
Ya Sami', Ya Hadi, bimbing hati ini
Ya Raqiib, Ya Hasiib, Ya 'Alim, Ya Muntaqim
Ya 'Afuww, Ya Rouuf, ampuni kami, Ya Ghoffuur

T'lah tercatat sudah, tiada terlewati
Engkau Yang Maha Mengawasi
Apalah arti diri tanpa-Mu Ilahi
Dengan-Mu tenanglah hati

Ku bersimpuh, Ya Allah
Ampunilah dosa

Ya Baa'its, Ya Muqsith, Ya Mu'izz, Ya Mudzill
Ya Mukmin, Ya Muhaimin, s'lamatkanlah kami
Ya Qohhaar, Ya Ghoffaar, Dzul Jalaali Wal Ikraam
Ya Fattaah, Ya Wahhaab, t'rimalah taubat, Ya Tawwab

Tiada yang abadi
Engkau yang sejati
Jaga hati ini
Untuk-Mu cintaku

Ya Allah, Ya Khooliq, Ya Ahad, Ya Shomad
Ya Sami', Ya Hadi, bimbing hati ini
Ya Raqiib, Ya Hasiib, Ya 'Alim, Ya Muntaqim
Ya 'Afuww, Ya Rouuf, ampuni kami, Ya Ghoffuur

Ya Baa'its, Ya Muqsith, Ya Mu'izz, Ya Mudzill
Ya Mukmin, Ya Muhaimin, s'lamatkanlah kami
Ya Qohhaar, Ya Ghoffaar, Dzul Jalaali Wal Ikraam
Ya Fattaah, Ya Wahhaab

Ya Tawwab, Ya Hadi, Ya Mujiib, Ya Allah

Asma Allah

Le temps a passé
Avec orgueil, j'ai oublié le Divin
Je me suis réveillée, Oh Allah, Tu es le Vrai
Avec Toi, mon cœur est apaisé

Je m'agenouille devant Toi
Pardonnes mes péchés

Oh Allah, Oh Créateur, Oh Unique, Oh Absolu
Oh Celui qui entend, Oh Guide, guide mon cœur
Oh Observateur, Oh Comptable, Oh Savant, Oh Vengeur
Oh Pardonneur, Oh Miséricordieux, pardonne-nous, Oh Pardonneur

Tout est écrit, rien n'échappe
Tu es Celui qui veille sur tout
Quelle est la valeur de moi sans Toi, Divin
Avec Toi, mon cœur est apaisé

Je m'agenouille, Oh Allah
Pardonnes mes péchés

Oh Ressusciter, Oh Juste, Oh Honoreur, Oh Humiliateur
Oh Celui qui accorde la foi, Oh Gardien, sauve-nous
Oh Puissant, Oh Pardonneur, Celui qui possède la Majesté et la Gloire
Oh Celui qui ouvre, Oh Celui qui donne, accorde-nous le repentir, Oh Celui qui pardonne

Rien n'est éternel
Tu es le Vrai
Garde ce cœur
Mon amour est pour Toi

Oh Allah, Oh Créateur, Oh Unique, Oh Absolu
Oh Celui qui entend, Oh Guide, guide mon cœur
Oh Observateur, Oh Comptable, Oh Savant, Oh Vengeur
Oh Pardonneur, Oh Miséricordieux, pardonne-nous, Oh Pardonneur

Oh Ressusciter, Oh Juste, Oh Honoreur, Oh Humiliateur
Oh Celui qui accorde la foi, Oh Gardien, sauve-nous
Oh Puissant, Oh Pardonneur, Celui qui possède la Majesté et la Gloire
Oh Celui qui ouvre, Oh Celui qui donne

Oh Celui qui pardonne, Oh Guide, Oh Répondant, Oh Allah