Текст и перевод песни Rayan feat. Intifaya - Taxi

Taxi

Scappo con i miei dal taxi
Pago il disco con due pacchi
Tu che fotti me, no mai
Come se non c'è un domani
Stiamo in giro in 6 nell'audi
Vorrei dirti che mi manchi
Ma oggi non ci sono se chiami

L' ho fatto prima, non c'era moda
Ho visto troppe cose alla mia età
Il mio amico in soffitta fuma crack
Gli detto bro dacci un taglio col "dash"
A casa impazzivo, la noia sporca le coscienze (noo)
Fuori dai casini, brillo perché voglio star bene (noo)
Marijuana mi fa stare in aria
Tu mi prendi male come grammi in casa
Tu mi odi perché non ti gira
Ti va male che non nato senza invidia
Lei mi spoglia come una perquisa
Sto fumando in giro come fosse legal
E mio padre è ancora solo in Palestina
Forse non ci crede però un po si fida
Troppe sirene dentro il mio quartiere
Per te è una favola ma è tutto vero
Fate le storie vi fate vedere
I miei le fanno ma non puoi vederle
Sono brillanti ma solo sui denti
Non sono star ma stelle cadenti
Un diamante lo vedi a fari spenti

Scappo con i miei dal taxi
Pago il disco con due pacchi
Tu che fotti me no mai
Come se non c'è un domani
Stiamo in giro in 6 nell'audi
Vorrei dirti che mi manchi
Ma oggi non ci sono se chiami

Non so se vuole me o quello che potrei avere
Ho la luna in tasca quando fa buio la sera
Ho chiamato pa' non lo vedo dai sei mesi (uh)
Pam pam pam un colpo non mi fa cadere

Il mio amico ha la snow, non tocco cocaine
Inizia lo show, spacco più del main
Hai detto chill, ho fatto ho fatto le sei
Quante cose nascondi dietro un ok
Passa lo spliff yeah
In tasca ho la wave il tuo bic yeah
Cuore fa Bling yeah
Vengo sfuocato nei cheese
Sei contro due scappi dentro la via
Pa' che è all'estero e ma' prega dio
A volte sto bene ma non so cosa sia
So che c'è la guerra ma la è casa mia
Odiano ma fanno come me (hey)
Sbirro cerca quello che non c'è (hey)
Ho dato la vita per un freh (hey)
Non mi vedi ma sono lì con te
Mi guardan le scarpe come fosse un booty
Messaggio e confondo grammi con minuti
Chiede il mio nome ma so che è una groupie
Eravamo già star anche da sconosciuti (ey)
Sto sfrecciando sul mio drip
Sta fumando la mia weed

Scappo con i miei dal taxi
Pago il disco con due pacchi
Tu che fotti me no mai
Come se non c'è un domani
Stiamo in giro in 6 nell'audi
Vorrei dirti che mi manchi
Ma oggi non ci sono se chiami

Non so se vuole me o quello che potrei avere
Ho la luna in tasca quando fa buio la sera
Ho chiamato pa' non lo vedo da sei mesi
Pam Pam Pam un colpo non mi fa cadere

Taxi

Je me sauve avec mes potes en taxi
Je paie la facture avec deux liasses
Toi qui me baises, jamais
Comme si il n'y avait pas de lendemain
On tourne en rond à 6 dans l'Audi
J'aimerais te dire que tu me manques
Mais aujourd'hui, je ne suis pas là si tu appelles

Je l'ai fait avant, il n'y avait pas de mode
J'ai vu trop de choses à mon âge
Mon ami au grenier fume du crack
Je lui ai dit, bro, coupe avec le "dash"
A la maison, je devenais fou, l'ennui salit les consciences (noo)
En dehors des ennuis, je me fais plaisir parce que je veux aller bien (noo)
La marijuana me fait planer
Tu me prends mal comme des grammes à la maison
Tu me hais parce que tu n'es pas dans le coup
Tu rages que je ne suis pas né sans envie
Elle me dépouille comme une perquisition
Je fume en balade comme si c'était légal
Et mon père est toujours seul en Palestine
Peut-être qu'il n'y croit pas, mais il a un peu confiance
Trop de sirènes dans mon quartier
Pour toi, c'est un conte de fées, mais c'est tout vrai
Vous faites des histoires, vous vous montrez
Les miens les font, mais tu ne peux pas les voir
Ils sont brillants, mais seulement sur les dents
On n'est pas des stars, mais des étoiles filantes
Tu vois un diamant même quand les phares sont éteints

Je me sauve avec mes potes en taxi
Je paie la facture avec deux liasses
Toi qui me baises, jamais
Comme si il n'y avait pas de lendemain
On tourne en rond à 6 dans l'Audi
J'aimerais te dire que tu me manques
Mais aujourd'hui, je ne suis pas là si tu appelles

Je ne sais pas si elle me veut, ou ce que je pourrais avoir
J'ai la lune en poche quand le soir est sombre
J'ai appelé papa, je ne l'ai pas vu depuis six mois (uh)
Pam pam pam, un coup ne me fera pas tomber

Mon ami a de la snow, je ne touche pas à la cocaïne
Le show commence, je casse plus que le main
Tu as dit chill, j'ai fait, j'ai fait les six
Combien de choses caches-tu derrière un ok
Passe le spliff yeah
J'ai la wave dans ma poche, ton bic yeah
Mon cœur fait bling yeah
Je suis flou dans les cheese
Tu es contre deux, tu t'échappes dans la rue
Papa qui est à l'étranger et maman prie Dieu
Parfois je vais bien, mais je ne sais pas ce que c'est
Je sais qu'il y a la guerre, mais c'est ma maison
Ils détestent, mais ils font comme moi (hey)
Le flic cherche ce qui n'est pas là (hey)
J'ai donné ma vie pour un fresh (hey)
Tu ne me vois pas, mais je suis là avec toi
Ils regardent mes chaussures comme si c'était un booty
Je mélange et confonds des grammes avec des minutes
Elle demande mon nom, mais je sais que c'est une groupie
On était déjà des stars, même quand on était inconnus (ey)
Je file sur mon drip
Elle fume mon weed

Je me sauve avec mes potes en taxi
Je paie la facture avec deux liasses
Toi qui me baises, jamais
Comme si il n'y avait pas de lendemain
On tourne en rond à 6 dans l'Audi
J'aimerais te dire que tu me manques
Mais aujourd'hui, je ne suis pas là si tu appelles

Je ne sais pas si elle me veut, ou ce que je pourrais avoir
J'ai la lune en poche quand le soir est sombre
J'ai appelé papa, je ne l'ai pas vu depuis six mois
Pam Pam Pam, un coup ne me fera pas tomber