Текст и перевод песни Rayana Jay - Sunkissed

Sunkissed

Sunkissed, Sunkissed, Sunkissed
Sunkissed, Sunkissed
Baby, you black on both sides
Like midnight with no porch lights
Your momma told you make it home before the streetlights
Uh, you never listen
(Uh uh) I love how black boys shine
I love how black boys glisten(your glow)
Soul food on a Sunday
Old schools down the one way
Treat the world like your runway
And pray they pay you back someday
And tell em keep their forty acres
American dreams not the shit they made up
Cause I gotcha if nobody else gotcha I gotcha
I swear you've been kissed by the
You must've been kissed by the
You sholl ain't been missed by the
I swear you've been kissed by the sun
I swear that you've been the one
I promise
You're sunkissed
You are my sunshine my only sunshine
You make me happy when skies are gray
They'll never know how much I love you
Please you and judge you but don't take my sunshine away
Don't take my sunshine away
Ain't no taking my sunshine away
Never know how much I love you
But don't take my sunshine away
Black like granny's house on the weekend
Hella cousins ain't no tellin' where you're sleepin'
Y'all made it work
Sunday mornin', y'all late to church but you made it there
You're black like grandma's hands
Wrapped up in grandma's prayers
You are my rhythm and blues
The one who invented the clue
The ones who dented the rules
And showed the world what my niggas could do aye
I swear you've been kissed by the
You must've been kissed by the
You sholl ain't been missed by the
I swear you've been kissed by the sun
I swear that you've been the one
I promise
You're sunkissed

Baigné de soleil

Baigné de soleil, baigné de soleil, baigné de soleil
Baigné de soleil, baigné de soleil
Bébé, tu es noir des deux côtés
Comme la nuit sans lumière de porche
Ta maman te disait de rentrer avant les lampadaires
Euh, tu n'as jamais écouté
(Uh uh) J'aime la façon dont les garçons noirs brillent
J'aime la façon dont les garçons noirs scintillent(ton éclat)
Nourriture de l'âme un dimanche
Vieux quartiers dans la rue à sens unique
Traite le monde comme ton podium
Et prie pour qu'ils te rendent la pareille un jour
Et dis-leur de garder leurs quarante acres
Les rêves américains ne sont pas ce qu'ils ont inventé
Parce que je suis là pour toi si personne d'autre ne l'est, je suis là pour toi
Je jure que tu as été embrassé par le
Tu dois avoir été embrassé par le
Tu n'as pas été oublié par le
Je jure que tu as été embrassé par le soleil
Je jure que tu as été celui
Je promets
Tu es baigné de soleil
Tu es mon soleil, mon unique soleil
Tu me rends heureuse quand le ciel est gris
Ils ne sauront jamais à quel point je t'aime
S'il te plaît, toi et juge-toi, mais ne prends pas mon soleil
Ne prends pas mon soleil
Il n'y a pas moyen de me prendre mon soleil
Tu ne sais jamais à quel point je t'aime
Mais ne prends pas mon soleil
Noir comme la maison de mamie le week-end
Une foule de cousins, on ne sait jamais où tu dors
Vous avez réussi
Dimanche matin, vous êtes en retard à l'église, mais vous y êtes arrivé
Tu es noir comme les mains de grand-mère
Enveloppé dans les prières de grand-mère
Tu es mon rythme et blues
Celui qui a inventé l'indice
Ceux qui ont enfoncé les règles
Et ont montré au monde ce que mes nègres pouvaient faire, oui
Je jure que tu as été embrassé par le
Tu dois avoir été embrassé par le
Tu n'as pas été oublié par le
Je jure que tu as été embrassé par le soleil
Je jure que tu as été celui
Je promets
Tu es baigné de soleil