Текст и перевод песни Rayane & Rafaela - Amor da Sua Vida - Ao Vivo

Amor da Sua Vida - Ao Vivo

Essa é forte, viu?

Não se diminua pra caber num coração
Que só tem espaço
Debaixo do tapete

Ela não tem culpa
Se você não enxerga
Um palmo a frente do nariz
Mas qualquer coisa eu tô aqui

Na verdade eu sempre estive
Só tô deixando você viver livre
Mas mesmo assim não quero ver você sofrer
Se ela não quiser, já tem quem vai querer
Tá na sua frente

Que azar o meu e que sorte a dela
Eu amando você, você amando ela
Eu só quero você
Você só quer conselho
Por que será que ela te trata desse jeito?

Que azar o meu e que sorte a dela
Eu amando você, você amando ela
Tenta lá se não der certo, me avisa
Posso ser o segundo, terceiro ou quarto
O amor da sua vida

Ela não tem culpa
Se você não enxerga
Um palmo a frente do nariz
Mas qualquer coisa eu tô aqui

Na verdade eu sempre estive
Só tô deixando você viver livre
Mas mesmo assim não quero ver você sofrer
Se ela não quiser, já tem quem vai querer, viu?
Tá aqui na sua frente

Que azar o meu e que sorte a dela
Eu amando você, você amando ela
Eu só quero você
Você só quer conselho
Por que será que ela te trata desse jeito?

Que azar o meu, que sorte a dela
Eu amando você, você amando ela
Tenta lá se não der certo, me avisa
Posso ser o segundo, terceiro ou quarto
O amor da sua vida

Boa demais (deixa eu ser o amor da sua vida)

Любовь всей твоей жизни - Вживую

Это сильно, знаешь?

Не принижай себя, чтобы уместиться в сердце,
В котором есть место только
Под ковром.

Она не виновата,
Если ты не видишь
Дальше своего носа.
Но если что, я здесь.

На самом деле, я всегда была рядом.
Я просто позволяю тебе жить свободно.
Но всё равно не хочу видеть твои страдания.
Если она не захочет, найдется та, которая захочет.
Она прямо перед тобой.

Как мне не повезло, и как ей повезло.
Я люблю тебя, а ты любишь её.
Я просто хочу тебя.
А ты хочешь только совета.
Почему она так с тобой обращается?

Как мне не повезло, и как ей повезло.
Я люблю тебя, а ты любишь её.
Попробуй с ней, а если не получится, дай мне знать.
Я могу быть вторым, третьим или четвертым,
Любовью всей твоей жизни.

Она не виновата,
Если ты не видишь
Дальше своего носа.
Но если что, я здесь.

На самом деле, я всегда была рядом.
Я просто позволяю тебе жить свободно.
Но всё равно не хочу видеть твои страдания.
Если она не захочет, найдется та, которая захочет, понимаешь?
Она прямо перед тобой.

Как мне не повезло, и как ей повезло.
Я люблю тебя, а ты любишь её.
Я просто хочу тебя.
А ты хочешь только совета.
Почему она так с тобой обращается?

Как мне не повезло, и как ей повезло.
Я люблю тебя, а ты любишь её.
Попробуй с ней, а если не получится, дай мне знать.
Я могу быть вторым, третьим или четвертым,
Любовью всей твоей жизни.

Так хорошо (позволь мне быть любовью всей твоей жизни).