Fuori casa - Rayd перевод на русский

Fuori casa

Stare male, sì, per te
Non mi sembra un buon motivo per mollare tutto
Quando prendevo la moto perché
Volevo salutarti e fare un giro con il gruppo
Stavo giù, fuori casa
Pensieri nada
Ti aspettavo, tu scendevi
Un abbraccio e ora
Son coi miei brotha
Sì, chiusi in tana
A cercare il giusto mezzo per fare strada
Mi conosco abbastanza per capire quando sto cadendo
E ora sto cadendo
Forza, mi riprendo
No, non sto capendo se per stare meglio
Serva un senso, un po' lo cerco
Un po' ti penso, un po' mi sento giù
Cosa non va?
Mi chiedo cosa non va
Quando anche di giorno sembra buio
Ma senza te non c'è il plenilunio

Tu mi mandi sempre offline, ye
Vesti sempre on fire
E come fai, giuro, non lo so
A mandarmi in pappa, solo guai
E "pam" al cuore dry
E come finirà non lo so, ya

Come finirà? Come l'altra sera
Stase', guarda ma, non torno per cena
Fuori casa fino a che vedo la luna piena
La testa che mi frena, il cuore che si gela
Mille storte alla fine mi hanno reso più forte
Con te sai che è diverso perché stringi le corde
Sfidi la mia sorte, aspetti la mia morte
Tu che eri la mia fonte... di autostima
È dura la salita
Se non mi stai qui vicina, ye
Mi hai rubato le forze
Non mi hai lasciato soste
Mi hai cambiato la vita
Ora slegami i nodi, dai lascia la presa
Non riesco a respirare
Ho la coscienza che mi pesa
Non capisco se mi odi o se fai l'offesa
O se vuoi farmi soffrire il cuore, mentre nell'attesa

Tu mi mandi sempre offline, ye
Vesti sempre on fire
E come fai, giuro, non lo so
A mandarmi in pappa, solo guai
E "pam" al cuore dry
E come finirà non lo so, ya
Tu mi mandi sempre offline, ye
Vesti sempre on fire
E come fai, giuro, non lo so
A mandarmi in pappa, solo guai
E "pam" al cuore dry
E come finirà non lo so, ya

Вне дома

Страдать, да, из-за тебя
Не кажется веской причиной всё бросить
Когда брал мотоцикл, ведь
Хотел попрощаться и с группой прокатиться
Мне было плохо, вне дома
Мысли пусты
Я ждал тебя, ты спускалась
Объятие, а теперь
Я с братьями
Да, заперты в логове
Ищем верный способ пробиться
Знаю себя достаточно, чтоб понять, когда падаю
И сейчас я падаю
Соберись, возьму себя
Нет, не пойму, чтоб стало лучше
Нужен смысл, его ищу
Часть дум о тебе, часть - упадок сил
Что не так?
Спрашиваю, что не так
Когда даже днём темно
Но без тебя нет полнолуния

Ты всегда вырубаешь меня, да
Одета всегда огненно
Как делаешь, клянусь, не пойму
Сводишь с ума, одни проблемы
И "бам" - сердце высохло
Чем кончится - не знаю, да

Чем кончится? Как в тот вечер
Сегодня, смотри, не вернусь к ужину
Вне дома, пока не увижу луну
Голова тормозит, сердце леденеет
Тысячи падений сделали сильнее
С тобой иначе - ты струны натягиваешь
Бросаешь вызов судьбе, моей смерти ждёшь
Ты, что была моим источником... самоуважения
Крутой подъём
Если ты не рядом, да
Ты украла мои силы
Не давала передышки
Ты изменила жизнь
Теперь развяжи узлы, отпусти
Не могу дышать
Совесть тяжким грузом
Не пойму: ненависть или обида
Иль хочешь сердце мучить, пока жду

Ты всегда вырубаешь меня, да
Одета всегда огненно
Как делаешь, клянусь, не пойму
Сводишь с ума, одни проблемы
И "бам" - сердце высохло
Чем кончится - не знаю, да
Ты всегда вырубаешь меня, да
Одета всегда огненно
Как делаешь, клянусь, не пойму
Сводишь с ума, одни проблемы
И "бам" - сердце высохло
Чем кончится - не знаю, да