Текст и перевод песни Rayden - Descúbrete

Descúbrete

Abre
Que aún nos queda una caña pendiente
Y haremos que en cada terraza sea viernes
Que el museo Del Prado le ha dicho a sus cuadros
Que vas a volver para verles

Abre, ábrete y no te cierres
Ábrete, viaja y viaja cerca, viajando hacia adentro
Por campos, olivos, viñedos y almendros
Viaja y descúbrete como sus ciudades y monumentos, ¡ay!

Observa y contempla
Que quiero que veas el atardecer por Albufera
Que crucemos juntos el camino de Santiago al Mediterráneo
Un destino para cada alma viajera

Créete lo increíble
Que quiero que visites la tierra que reimaginó Gaudí
La isla que diseñó César Manrique
Y que abras tu corazón para sentir lo mejor que hay aquí

Abre
Ábrete y no te cierres
Que sé muy bien lo que pasa
Que el paraíso lo tienes al salir de casa

Discover yourself

Open
We still have a drink pending
And we'll make it be Friday in every terrace
That the Prado museum has told its paintings
That you're coming back to see them

Open, open and don't close yourself off
Open, travel and travel around yourself,
Through fields, olive trees, vineyards and almond trees
Travel and discover yourself, just like its cities and monuments, oh!

Observe and contemplate
Because I want you to watch the sunset by Albufera
That we cross the Camino de Santiago to the Mediterranean together
A destination for every traveling soul

Believe the incredible
Because I want you to visit the land that Gaudí reimagined
The island that César Manrique designed
And that you open your heart to feel the best that's here

Open
Open and don't close yourself off
Because I know very well what's happening
That you have paradise when you leave home