Текст и перевод песни Rayden - Attack on Titan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
tierra
ruge
y
se
torna
rojiza
Земля
ревет
и
краснеет.
La
gente
recuerda
esta
tragedia
Люди
помнят
эту
трагедию
¿ Es
ese
el
destructor?
Это
разрушитель?
¿O
es
el
creador?
Или
он
творец?
Con
las
cenizas
del
odio
С
пеплом
ненависти,
Agitamos
nuestras
espadas
Мы
размахиваем
мечами.
¿Es
ese
nuestro
destino?
Это
наша
судьба?
¿O
es
nuestra
voluntad?
Или
это
наша
воля?
Hasta
que
este
ardiente
aire
nos
quite
las
alas
Пока
этот
огненный
воздух
не
уберет
наши
крылья.
Nosotros
somos
aquellos
que
se
Мы
те,
кто
Sacrifican
para
luchar
contra
los
titanes
Они
жертвуют,
чтобы
сражаться
с
титанами
Nosotros
somos
aquellos
que
siempre
luchan
gritando
desde
el
exterior
Мы-те,
кто
всегда
борется,
крича
извне.
¡oh!
Somos
cazadores
constantemente
buscando
riesgosas
aventuras
о!
Мы
охотники,
постоянно
ищущие
рискованные
приключения.
Una
y
otra
vez
luchando,
gritando
desde
el
exterior
Снова
и
снова
сражаясь,
крича
со
стороны.
Nos
movemos
como
nómadas
de
un
lado
a
otro
Мы
двигаемся,
как
кочевники,
взад
и
вперед.
Peleamos
con
la
guarnición
de
vez
en
cuando
Мы
время
от
времени
ссорились
с
гарнизоном.
Vigilamos
a
la
policia
militar
de
vez
en
cuando
Время
от
времени
мы
следим
за
военной
полицией
Siempre
dispuestos
a
sacrificar
nuestras
vidas
Всегда
готовы
пожертвовать
своей
жизнью.
¿Que
encontraremos
detras
de
este
orizonte?
Что
мы
найдем
за
этим
оризонтом?
Es
completamente
cruel
Это
совершенно
жестоко.
¡ellos
pagaran
por
eso!
они
заплатят
за
это!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sawano Hiroyuki, Sawano Rie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.