Rayden feat. Ensi & Raige - Trinità - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rayden feat. Ensi & Raige - Trinità




Trinità
Троица
Sono Raigen, ma prima ero solo Alex
Я Райген, но раньше был просто Алексом
Prima di questa musica, prima di queste puttanate
До этой музыки, до этого дерьма
Il successo, per piccolo o grande che sia, ti fa un sacco di amici come per magia
Успех, пусть маленький или большой, заводит кучу друзей как по волшебству
Io non credo alla magia, ultraterrena, so che questa esistenza è passaggera
Я не верю в магию, во внеземную силу, я знаю, что существование временно
Resta solo quello che facciamo qui, e soprattutto con chi, chi abbiamo qui
Остаётся только то, что мы делаем здесь, и, главное, с кем, кто у нас есть
Gli OneMic, non sono un gruppo o una bandiera, sono vita vera, stessa miseria, stessa materia
OneMic, это не группа или знамя, это настоящая жизнь, та же нищета, та же материя
Voi amate i nostri pezzi, io ringrazio Dio per essere un pezzo di Rayden, un pezzo di Ensi.
Вы любите наши песни, я благодарю Бога за то, что являюсь частью Райдена, частью Энси.
La Trinità, è come per la Trinità, siamo fatti della stessa passione e verità
Троица, как и Троица, мы созданы из одной страсти и истины
Persone vere, non siamo star
Настоящие люди, а не звёзды
Fratelli da prima che la musica ci portasse fin qua
Братья с тех пор, как музыка привела нас сюда
Non c'è niente di meglio delle difficoltò per capire l'amicizia che valore ha
Нет ничего лучше трудностей, чтобы понять, насколько ценно дружба
E non solo sul palco della tua città, siamo fianco a fianco, uniti come la Trinità
И не только на сцене в твоём городе, мы плечом к плечу, связаны как Троица
Lo so, visti da fuori noi sembriamo sempre uniti, nonostante i percorsi talvolta si siano divisi geograficamente, concettualmente, sempre in crisi ma prima siete i miei fratelli, poi i miei rapper preferiti
Я знаю, со стороны мы всегда кажемся сплочёнными, хотя иногда наши пути расходились географически, концептуально, мы всегда в кризисе, но сначала вы мои братья, а потом мои любимые рэперы
Sembriamo quello che siamo, ancora prima che fossimo tre teste con un mix, un palco a una jam
Мы кажемся тем, кем мы являемся, ещё до того, как стали тремя головами с одним миксом, одной сценой, одним джемом
Pensando a noi, non è solo per il rap
Думая о нас, речь не только о рэпе
Nelle foto migliori della mia vita ci siamo noi 3
На лучших фотография моей жизни мы втроём
E tra le rime più incazzate, quelle che gridate, quelle più poetiche che poi vi tatuate, ci siamo noi, la nostra vita, la nostra essenza e quello che ascoltate è solo una conseguenza
И среди самых дерзких, тех, что вы кричите, самых поэтичных, которые вы потом набиваете татуировками, есть мы, наша жизнь, наша суть, и то, что вы слышите, - это лишь следствие
Sono Rayden, faccia d'angelo adesso ma quando ho conosciuto Alex e Jari ero soltanto Marco
Я Райден, теперь ангельское лицо, но когда я познакомился с Алексом и Джари, я был просто Марко
Eravamo alti così e larghi così, anni prima di Sotto la cintura e dei OneMic
Мы были такими маленькими и такими худыми, за много лет до "Ниже пояса" и OneMic
Abbiamo fatto kilometri, passato notti in stazione, perso la voce, condiviso palchi, firmato contratti
Мы проехали километры, провели ночи на вокзале, потеряли голос, делили сцены, подписывали контракты
In questa vita chi mi ha dato davvero qualcosa, per ringraziarvi di tutto non mi basta una strofa
В этой жизни те, кто действительно дал мне что-то, извините, одной строфы недостаточно, чтобы поблагодарить вас всех
Ora che siamo diventati grandi prego perché sto ambiente di merda non ci cambi
Теперь, когда мы стали взрослыми, я молюсь, чтобы эта дерьмовая среда не изменила нас
Tutto il successo del mondo lo meritate, spero che restino sempre unite le nostre strade.
Весь успех в мире вы заслужили, я надеюсь, что наши дороги всегда будут вместе.





Авторы: Alex Andrea Vella, Marco Richetto, Jari Ivan Vella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.