Rayden feat. Seih, Lumier & Isaac - Imágenes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rayden feat. Seih, Lumier & Isaac - Imágenes




Imágenes
Images
Caminan con estilo sobre cómics de Marvel,
They walk with style on Marvel comics,
Moncloa y su política con lírica arden,
Moncloa and its politics burn with lyrics,
Un yonki del Haarlem pidiendo dejarme en paz men
A junkie from Haarlem begging me to leave him alone men,
Mamen de pollas como el Big Ben,
Sucking dicks like Big Ben,
El juego de puzzle en Saw, hinchaos en serio,
The puzzle game in Saw, you seriously swell up,
Es Chev Chelios saltando en tu tejao,
It's Chev Chelios jumping on your roof,
Raperos dejaos con la cojera de House
Rappers left with the House limp
Y cuando llego fijaos son cien estilos lijaos
And when I arrive, look, there are a hundred styles polished
En la guitarra de Syl Johnson, la muerte de Jackson,
On Syl Johnson's guitar, Jackson's death,
El llanto de la tierra silenciada por claxons,
The cry of the earth silenced by horns,
El justo en Bustock machacando Hippies; punto
The righteous in Bustock crushing Hippies; period
Y mi block que adorna como flores de difuntos,
And my block that adorns like flowers of the deceased,
Stop! taqueos con fatcap en tu city,
Stop! taggings with fatcap in your city,
El brick de vino en mi, en ti el fin, tira pa'l tuenti,
The brick of wine in me, in you the end, go to Tuenti,
Lobo, Jack Nicholson meándose en ti,
Wolf, Jack Nicholson pissing on you,
Mis versos sacados del guante de Apolo Creed,
My verses taken from Apollo Creed's glove,
Scarface en el hall, la peli del Dragon ball;
Scarface in the hall, the Dragon Ball movie;
Una mierda igual que tu estilito simplón,
Shit just like your simplistic style,
Es el bombón de Matrix con traje rojo, flojos,
It's the Matrix babe in a red suit, lazy,
Dadiño con un rifle en la mitad del salón,
Dadiño with a rifle in the middle of the living room,
Goteras en el techo y mugre, vasos vacíos
Leaks in the ceiling and grime, empty glasses
A3bandas, Artefuckto y Bajo Mínimos en líos, sonidos fríos
A3bandas, Artefuckto and Bajo Mínimos in trouble, cold sounds
Y tus amigos tienen que escribir cien temas largos pa hacer uno mío.
And your friends have to write a hundred long songs to make one of mine.
El mordisco de Mike Tyson, Michael Jackson de zombie en Thriller,
Mike Tyson's bite, Michael Jackson as a zombie in Thriller,
Frank Miller y un cómic, hobbit de Tolkien, el cine,
Frank Miller and a comic, Tolkien's hobbit, the movies,
El fin de Hitler, Franco, el luchador manco,
The end of Hitler, Franco, the one-armed fighter,
Mil espectadores haciendo la ola desde un campo en la grada
A thousand spectators doing the wave from a field in the stands
La cicatriz de Sagat, Ramón Langa
Sagat's scar, Ramón Langa
En la garganta de John Mcklein en el Nakatomi Plaza,
In John Mcklein's throat at the Nakatomi Plaza,
Las gafas de Clark Kent también el caza de "Top Gun",
Clark Kent's glasses also the "Top Gun" fighter,
Zidane, Maradona o Pelé el salto del ángel de Jordan.
Zidane, Maradona or Pelé, Jordan's angel jump.
La danza de los All Blacks, Ong-Bak contra
The All Blacks dance, Ong-Bak against
Su propia sombra, Rayden en el Mortal Kombat,
His own shadow, Rayden in Mortal Kombat,
La bomba de Hiroshima, el virus sida,
The Hiroshima bomb, the AIDS virus,
En Palestina piedras contra tanques, ataques suicidas.
In Palestine stones against tanks, suicide attacks.
El clímax de Jesse James, Kurt Cobein en Teens Spirit
The climax of Jesse James, Kurt Cobain in Teens Spirit
Foebbe en "Friends" cantando "Smelly Cat", Stewie,
Phoebe in "Friends" singing "Smelly Cat", Stewie,
El shimmy shimmy yo shimmy yo shimmy ya de ODB,
ODB's shimmy shimmy yo shimmy yo shimmy ya,
Britney en falda, Timmy,
Britney in a skirt, Timmy,
La muerte de Chanquete, moquete
Chanquete's death, moquete
En los cazafantasmas la palma de Bud Spencer,
In the ghostbusters Bud Spencer's palm,
Darth Wader con asma, la barba de Chuck, el pelo de Screetch
Darth Vader with asthma, Chuck's beard, Screetch's hair
La droga nuke cambia tu look de freak,
The nuke drug changes your freak look,
Jesús Gil golpeando a Caneda, la macarena o Camela
Jesús Gil hitting Caneda, the macarena or Camela
En tu loro y con oros dando pena,
In your parrot and you with golds giving pain,
Crew Cuervos en escena batiendo sus alas,
Crew Cuervos on stage flapping their wings,
Hay palabras que valen más que una imagen hablando de ella.
There are words that are worth more than an image speaking of it.
Soy lo que paso en el ayer,
I am what happened yesterday,
En un día como hoy lo volvemos a hacer,
On a day like today we do it again,
Nuestras palabras son imágenes, imágenes
Our words are images, images
Nuestras palabras son imágenes, imágenes,
Our words are images, images,
Seih, Rayden, Chakal, Isaac,
Seih, Rayden, Chakal, Isaac,
Abrimos el cuaderno y del gas que va brotando
We open the notebook and from the gas that is sprouting
Forma imágenes, imágenes,
Form images, images,
Nuestras palabras son imágenes, imágenes.
Our words are images, images.
Los dientes de Predator, el "Delorean" de Mcfly,
Predator's teeth, Mcfly's "Delorean",
El balón de Oliver Aaton, las tuercas de Optimus Prime,
Oliver Aaton's ball, Optimus Prime's nuts,
Doctor Zoidberg, Bender o Fry, Marc Lenders o el freestyle de Life,
Doctor Zoidberg, Bender or Fry, Marc Lenders or Life's freestyle,
Sugar Hill Gang y su gran rapper's delight,
Sugar Hill Gang and its great rapper's delight,
Benji Price en plena estirada, el "tiger uppercut" de Sagat,
Benji Price in full stretch, Sagat's "tiger uppercut",
"Hecho es simple" o "la Saga", Ozzy en "Black Sabbat" (what's up?)
"Done is simple" or "the Saga", Ozzy in "Black Sabbat" (what's up?)
Rayden, Seih, Chakal, Isaac y su bandada
Rayden, Seih, Chakal, Isaac and his flock
No tu bandana, Goku, Bart y no Hanna Montana,
Not your bandana, Goku, Bart and not Hanna Montana,
Alaska es su "Bola de Cristal"
Alaska is its "Crystal Ball"
Con Pablo Carbonell de tripi educándonos sobre moral,
With Pablo Carbonell tripping educating us on morals,
Hworang, Baek, la barba del Páez,
Hworang, Baek, Páez's beard,
Tu caes como Roldán, tengo a la R.A.E. y no a la S.G.A.E. como Corán,
You fall like Roldán, I have the R.A.E. and not the S.G.A.E. like Koran,
El Coras a la hora de decorar un mural,
The Coras when decorating a mural,
El brugal para curar la locura como norma
Brugal to cure madness as a rule
Duval, si Bruce Banner se transforma en Hulk da una tunda,
Duval, if Bruce Banner transforms into Hulk he gives a beating,
36 Chambers Shaolyn y Enter Wu-Tang,
36 Chambers Shaolyn and Enter Wu-Tang,
Unas bolas Gungan hurtadas a un tal Jar Jar
Some Gungan balls stolen from a certain Jar Jar
Y buscan tundra oculta, se tumban a lo Jabba el Hutt,
And they are looking for hidden tundra, they lie down like Jabba the Hutt,
El ultra de Akuma alumbra, es media luna en Bagdag,
Akuma's ultra lights up, it's a half moon in Baghdad,
La mecha Bufank, cuerdas de piano en el Manhunt,
The Bufank mecha, piano strings in the Manhunt,
El Frankattack, Frank N Dank leyendo a Frank Kafk
The Frankattack, Frank N Dank reading Frank Kafka
Frankestein, Einstein, Killer Instinc modo Esparta,
Frankestein, Einstein, Killer Instinct Spartan mode,
De humanoides en las laderas de Nazca a Peter Griffin
From humanoids on the Nazca slopes to Peter Griffin
No asombra nombrar la sombra de Amòn-ra en la orbe de Isis.
It's not surprising to name the shadow of Amun-ra in the orb of Isis.
La tumba de Allan Poe, los colmillos de una cobra,
Allan Poe's tomb, the fangs of a cobra,
La pasión que se fue cincuenta grados a la sombra,
The passion that went fifty degrees in the shade,
Diamantes en Sierra Leona, un gancho que os lanza a la lona,
Diamonds in Sierra Leone, a hook that throws you to the canvas,
Diez años en estado de coma,
Ten years in a coma,
Cien kilos de Uranio enriquecido, las raíces de un árbol torcido,
One hundred kilos of enriched Uranium, the roots of a twisted tree,
Dientes podridos, Mercurio hirviendo en tus oídos,
Rotten teeth, Mercury boiling in your ears,
El reflejo de un vampiro,
The reflection of a vampire,
Un tiro, las alas negras de un ángel caído,
A shot, the black wings of a fallen angel,
El honor de Leónidas, el olor de las ciénagas,
The honor of Leonidas, the smell of the swamps,
El sabor de la sangre si te lames las heridas,
The taste of blood if you lick your wounds,
El color de la carne sin vida,
The color of lifeless flesh,
Saltar de las torres gemelas, rezar la esperanza perdida,
Jumping from the twin towers, praying for lost hope,
Hierba, champán, fresas, la última cena,
Grass, champagne, strawberries, the last supper,
Bañarse con agua templada y cortarse las venas,
Bathing with warm water and cutting your veins,
Problemas de juego en las Vegas, la mafia rusa,
Gambling problems in Las Vegas, the Russian mafia,
Yakuzas, pagar las deudas con tu musa,
Yakuza, pay the bills with your muse,
Los ojos de la diosa Medusa, la sonrisa de Ginger Snaps,
The eyes of the goddess Medusa, the smile of Ginger Snaps,
Los pies de Belladona haciendo scratch,
Belladona's feet scratching,
El cacheo de crash, la chica de flash,
The cacheo de crash, the flash girl,
Recibir un canto de sirenas de la prota de Splash,
Receive a siren song from the protagonist of Splash,
Sexo salvaje entre yonkis después de un pico,
Wild sex between junkies after a hit,
El complejo de Edipo, degollar a un rico,
The Oedipus complex, slitting a rich man's throat,
El fin de un ciclo, el asesino del zodiaco,
The end of a cycle, the zodiac killer,
El pánico, puro sonido arquetipo en tu equipo.
The panic, pure archetype sound on your computer.
Soy lo que paso en el ayer,
I am what happened yesterday,
En un día como hoy lo volvemos a hacer,
On a day like today we do it again,
Nuestras palabras son imágenes, imágenes
Our words are images, images
Nuestras palabras son imágenes, imágenes,
Our words are images, images,
Seih, Rayden, Chakal, Isaac,
Seih, Rayden, Chakal, Isaac,
Abrimos el cuaderno y del gas que va brotando
We open the notebook and from the gas that is sprouting
Forma imágenes, imágenes,
Form images, images,
Nuestras palabras son imágenes, imágenes.
Our words are images, images.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.