Текст и перевод песни Rayden - La Boca Del Asno

La Boca Del Asno

La boca del asno, solo suena a falso
Aparecen galgos, solo es un aviso
La boca del asno, con un hit la parto
Tu juego sale caro; pasa, la esquivo
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)

Los galgos salen a cazar, estáis jodidos
Me cepillo estereotipos, entre risas se oye: "wooh, wooh"
Juego al despiste y si vigilo me deprimo
Porque os miro y en garitos solo os veo hacer el patán

Hablo de pibes con escote, pibas con kilos de potes
No te crees ni tú tu pose de truhán
Puto Don Juan que emanas mierda de carisma
Para ser tronistas, a la vista no hace falta más

No pienses, no jodas, no; dais vergüenza ajena
Son para mí, son frágiles rebosando apariencia
Me compraré un 7- 50, un tres puertas, no austera, no
Sois todos copias ni uno tiembla

Tú, a la caza de la fresca, no escarmienta
La más burra va de perra y es tratada como un trapo
Luego pregunta por qué tíos no respetan
Y después, de abierta, no interesan besos proyectados

Sí que da pánico al tímpano, grítalo
Ya tengo a ese pálpito sádico, punto
Pongo para cínicos plásticos
Que solo son críticos lánguidos, de culos y bustos

Muchos mundos son ajenos a mis músculos
Súdalos, que si no puede ser tu fin
Yo solo hago esfuerzos para ser mejor persona
Y ser único, sin cúmulos de mierda corregir

Yo fuerzo la máquina, mi hábitat
Mi música pandémica llega para dar la campanada
Lejos de la lírica borrega, la cábala longeva
Y a parte de nunca decir nada

Sá-sá-sácala, la cara de la máscara
La cámara que graba la cáscara, nada más
No cambio la vida que llevo por tu farándula
Mátala, yo saco los dientes como Drácula

Bebo más ron que tú en tu bar de mierda
Me pego bailes de dolor de piernas
No hago el ridículo si brinco como un pato
Si me río de mí mismo y, ya de paso, de ti un rato

Y paso en serio de tu ritmo de pachanga
En tu vaso, aprecio metaanfetamina y Kas naranja
No es que derrames, son más libres
Siendo esclavos de la zarpa y de las faldas
Lo noto, no me tangas

Solo es un juguete roto en el que poto
Abro el coto de caza y esta baza me la anoto
No somos iguales, mi voto es negativo
El tiempo es vengativo, de humildad soy devoto

Eres un error por ver en los demás
Más ego para ti sin antes conocer
Te queda perder, te cojo la matrícula
Y en sílabas te pongo la multa por joder

Siente la mordida de estos sales por placer
Con camisas por coser, por cojones que hacen mofa
Gordos en la estrofa tren la losa al parecer
Sin ganas de padecer, parece que estáis de sobra

Soy de bodega, nunca de masa borrega
Masa ciega envenenada por la tele, hay overbooking
Huyo de modas para memos, no olvidemos que tenemos
Una nueva para hacer el edredonig

No seré ese mierda que, en verdad, sin ser más
Solo quiere fardas de farsas, tú miente
Ese que solo es más en fresca de fiestas
Que solo son mendas de cera y mienten siempre

Dime, ¿qué es la mente para ti, sirviente?
Esa filosofía de arlequín, mi gente
Ya sabe que somos el misil vidente
Para todo aquel que salga ruin

La boca del asno, solo suena a falso
Aparecen galgos, solo es un aviso
La boca del asno, con un hit la parto
Tu juego sale caro; pasa, la esquivo
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)

Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)

Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)
Muerde el puto polvo (mierda)

La Gueule De L'Âne

La gueule de l'âne, ça sonne faux
Les lévriers apparaissent, c'est un avertissement
La gueule de l'âne, je la démonte avec un seul hit
Ton jeu coûte cher, passe ton chemin, je l'esquive
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)

Les lévriers sont à la chasse, vous êtes foutus
Je me débarrasse des stéréotypes, entre les rires j'entends : "wooh, wooh"
Je joue à cache-cache et si je fais attention je déprime
Parce que je vous regarde et dans les bars, je ne vous vois faire que les marioles

Je parle de mecs en décolleté, de filles avec des kilos de drogue
Tu n'y crois même pas toi-même à ta pose de voyou
Putain de Don Juan qui dégage une merde de charisme
Pour être des candidats de télé-réalité, pas besoin de plus

Ne pense pas, ne déconne pas, non ; vous êtes gênants à regarder
Pour moi, ce sont des êtres fragiles qui débordent d'apparence
Je vais m'acheter une 7-50, une trois portes, pas austère, non
Vous êtes tous des copies, aucun ne tremble

Toi, à la chasse à la fraîche, tu ne retiens pas la leçon
La plus conne joue les garces et elle est traitée comme une loque
Ensuite elle demande pourquoi les mecs ne respectent pas
Et après, une fois ouverte, les baisers projetés ne les intéressent plus

Ouais, ça fait peur au tympan, crie-le
J'ai déjà ce petit sentiment sadique, point
J'en mets une couche pour les cyniques en plastique
Qui ne sont que des critiques langoureux de culs et de poitrines

Beaucoup de mondes sont étrangers à mes muscles
Laisse tomber, ça pourrait être ta fin
Je ne fais que des efforts pour être une meilleure personne
Et être unique, sans amas de merde à corriger

Je force la machine, mon habitat
Ma musique pandémique arrive pour faire sensation
Loin des paroles moutonnières, de la cabale pérenne
Et en plus de ne jamais rien dire

Enlève-enlève-enlève-la, le visage du masque
La caméra qui filme l'enveloppe, rien de plus
Je ne change pas ma vie pour ton show-business
Tue-la, je sors les dents comme Dracula

Je bois plus de rhum que toi dans ton bar de merde
Je me fais des danses qui me font mal aux jambes
Je ne suis pas ridicule si je saute comme un canard
Si je me moque de moi-même et, au passage, de toi un peu

Et je me fiche complètement de ton rythme de pachanga
Dans ton verre, je vois de la méthamphétamine et du Kas orange
Ce n'est pas que tu renverses, ils sont plus libres
Étant esclaves de la drogue et des jupes
Je le sens, ne me touche pas

Ce n'est qu'un jouet cassé sur lequel je jouis
J'ouvre le terrain de chasse et je note ce pari
Nous ne sommes pas pareils, mon vote est négatif
Le temps est vengeur, je suis dévoué à l'humilité

Tu fais erreur à voir dans les autres
Plus d'ego pour toi sans même les connaître
Tu vas perdre, je prends ta plaque d'immatriculation
Et en syllabes, je te mets une amende pour le plaisir

Ressens la morsure de ces sels pour le plaisir
Avec des chemises à coudre, par des couilles qui se moquent
Les gros dans la strophe entraînent la pierre tombale apparemment
Sans envie de souffrir, on dirait que vous êtes de reste

Je suis de la cave, jamais de la masse moutonnière
Masse aveugle empoisonnée par la télé, il y a surréservation
Je fuis les modes pour les demeurés, n'oublions pas que nous avons
Une nouvelle pour faire du duvet

Je ne serai pas cette merde qui, en réalité, sans être plus
Veut juste frimer avec des faux-semblants, mens-moi
Celui qui n'est plus qu'un mec à filles dans les soirées
Qui ne sont que des moins que rien de cire et qui mentent toujours

Dis-moi, c'est quoi l'esprit pour toi, servante ?
Cette philosophie d'arlequin, mon peuple
Sache que nous sommes le missile voyant
Pour tous ceux qui se révèlent mauvais

La gueule de l'âne, ça sonne faux
Les lévriers apparaissent, c'est un avertissement
La gueule de l'âne, je la démonte avec un seul hit
Ton jeu coûte cher, passe ton chemin, je l'esquive
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)

Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)

Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)
Mange la poussière, putain (merde)