Текст и перевод песни RAYE - The Line (Acoustic)

The Line (Acoustic)

We been waiting in line to get into this club
Like all night, all night
We don't wanna go home so we'll take it outside
Yeah, outside, outside
This chick by the door like a broomstick
With a clipboard tryna be uptight
Over capacity, rubbin' us wrong
But my girl better put her up right
And we're all a bit fed up
Half of us halfway wasted
In the queue gettin' right up
In the queue gettin'
Oh yeah, we look like sickness
Barely movin' inches
Let's leave this line, your club will close
We'll run you outta business
What I do, what I do
That's what I do
We been waiting in line to get into this club
Like all night, all night
We don't wanna go home so we'll take it outside
Yeah, outside, outside
1AM and it's freezin'
Silly, all us girls got our legs out
None of us are havin' this, the queue ain't moved
So the heels are comin' off right now
I think we're done bein' patient
So nobody can tell us all to pipe down
We're offline, cheap wine does that to your madness
Outside your club now
Yeah, we look like sickness
Barely movin' inches
Let's leave this line, your club will close
We'll run you outta business
What I do, what I do
That's what I do
We been waiting in line to get into this club
Like all night, all night
We don't wanna go home so we'll take it outside
Yeah, outside, outside
We been waiting in line to get into this club
Like all night, all night
We don't wanna go home so we'll take it outside
Yeah, outside, outside
We spent enough time waiting today
Front of the line, line, still got no entry
We been waiting in line to get into this club
We been waiting in line to get into this club
Like all night, all night
We don't wanna go home so we'll take it outside
Yeah, outside, outside
Yeah, we look like sickness
Barely movin' inches
Let's leave this line, your club will close
We'll run you outta business
What I do, what I do
That's what I do

Очередь (Акустика)

Мы всю ночь простояли в очереди в этот клуб,
Всю ночь, всю ночь.
Мы не хотим идти домой, так что пойдем куда-нибудь еще,
Да, куда-нибудь еще, куда-нибудь еще.
Эта цыпочка у двери, худая как метла,
Со своим планшетом строит из себя важную.
Переполнено, трется об нас,
Но моей подруге лучше поставить ее на место.
И мы все немного сыты по горло,
Половина из нас уже наполовину пьяна,
В очереди совсем обнаглели,
В очереди совсем...
О да, мы выглядим больными,
Еле двигаемся,
Давай уйдем из этой очереди, твой клуб закроется,
Мы разорим тебя.
Вот что я делаю, вот что я делаю,
Вот что я делаю.
Мы всю ночь простояли в очереди в этот клуб,
Всю ночь, всю ночь.
Мы не хотим идти домой, так что пойдем куда-нибудь еще,
Да, куда-нибудь еще, куда-нибудь еще.
Час ночи, и жуткий холодина,
Глупо, мы все, девчонки, с голыми ногами.
Никто из нас не выдержит, очередь не двигается,
Так что каблуки снимаются прямо сейчас.
Думаю, с нас хватит терпения,
Так что никто не может сказать нам, чтобы мы заткнулись.
Мы не в сети, дешевое вино сводит нас с ума,
Теперь снаружи твоего клуба.
Да, мы выглядим больными,
Еле двигаемся,
Давай уйдем из этой очереди, твой клуб закроется,
Мы разорим тебя.
Вот что я делаю, вот что я делаю,
Вот что я делаю.
Мы всю ночь простояли в очереди в этот клуб,
Всю ночь, всю ночь.
Мы не хотим идти домой, так что пойдем куда-нибудь еще,
Да, куда-нибудь еще, куда-нибудь еще.
Мы всю ночь простояли в очереди в этот клуб,
Всю ночь, всю ночь.
Мы не хотим идти домой, так что пойдем куда-нибудь еще,
Да, куда-нибудь еще, куда-нибудь еще.
Мы потратили достаточно времени на ожидание сегодня,
Начало очереди, очередь, все еще нет входа.
Мы всю ночь простояли в очереди в этот клуб,
Мы всю ночь простояли в очереди в этот клуб,
Всю ночь, всю ночь.
Мы не хотим идти домой, так что пойдем куда-нибудь еще,
Да, куда-нибудь еще, куда-нибудь еще.
Да, мы выглядим больными,
Еле двигаемся,
Давай уйдем из этой очереди, твой клуб закроется,
Мы разорим тебя.
Вот что я делаю, вот что я делаю,
Вот что я делаю.