Текст и перевод песни Rayen Pono - Hilang

Hilang

Dunia tau aku rindu
Semua cerita, semua perjalanan kita

Sekali lagi akan kukatakan
Tak ada yang berhak
Meminta padaku tuk melupakanmu

Ku tak pandai
Menyembunyikan rasa
Setiap kali kuteringat dirimu disana
Aku hilang semangat, rindu t'rasa menyengat
Sesaat aku tersadar, tak ada lagi dirimu
Hilang

Ragaku utuh
Tapi tidak dengan hatiku
Kau bawa pergi s'paruh jiwaku

Tak ada yang berhak
Meminta padaku

Ku tak pandai
Menyembunyikan rasa
Setiap kali kuteringat dirimu disana
Aku hilang semangat, rindu t'rasa menyengat
Sesaat aku tersadar, tak ada lagi dirimu

Ku tak pandai
Menyembunyikan rasa
Setiap kali kuteringat dirimu disana
Aku hilang semangat, rindu t'rasa menyengat
Sesaat aku tersadar, tak ada lagi dirimu
Hilang

Пропала

Мир знает, как я скучаю
По всем нашим историям, всем нашим путешествиям

Ещё раз скажу,
Никто не вправе
Просить меня забыть тебя

Я не умею
Скрывать свои чувства.
Каждый раз, когда вспоминаю тебя там,
Я теряю всякий энтузиазм, тоска жалит, как яд.
На секунду прихожу в себя, но тебя уже нет,
Пропала.

Мое тело цело,
Но не мое сердце.
Ты забрала с собой половину моей души.

Никто не вправе
Просить меня...

Я не умею
Скрывать свои чувства.
Каждый раз, когда вспоминаю тебя там,
Я теряю всякий энтузиазм, тоска жалит, как яд.
На секунду прихожу в себя, но тебя уже нет.

Я не умею
Скрывать свои чувства.
Каждый раз, когда вспоминаю тебя там,
Я теряю всякий энтузиазм, тоска жалит, как яд.
На секунду прихожу в себя, но тебя уже нет,
Пропала.