Текст и перевод песни Rayen Pono feat. Matthew Sayersz - Gadis Bermata Cokelat
Memandangmu
mata
cokelatmu
En
te
regardant,
tes
yeux
bruns
Kumerasa
beruntung
memilikimu
Je
me
sens
chanceux
de
t'avoir
Izinkanku
menjadi
yang
terakhir
Laisse-moi
être
le
dernier
'Tuk
hidup
bersamamu
Pour
vivre
avec
toi
Gadis
bermata
cokelat
Fille
aux
yeux
bruns
Kuyakin
aku
bisa
bahagiakanmu
Je
suis
sûr
que
je
peux
te
rendre
heureuse
Selama
kau
percaya
pada
niat
dan
caraku
Tant
que
tu
crois
en
mes
intentions
et
à
ma
façon
de
faire
Perlahan
kau
kan
lihat
kesungguhan
Tu
verras
progressivement
la
sincérité
Cinta
yang
kupunya
untuk
dirimu
De
l'amour
que
j'ai
pour
toi
Berpacu
dengan
waktu
mengejar
kamu
Je
cours
contre
le
temps
pour
te
poursuivre
Kupastikan
takkan
kusia-siakan
dirimu
Je
m'assure
de
ne
pas
te
gâcher
Jika
kau
ingin
hidup
bahagia
Si
tu
veux
vivre
heureux
Aku
lah
lelaki
untukmu
Je
suis
l'homme
qu'il
te
faut
Hiduplah
bersamaku
kau
akan
bahagia
Vis
avec
moi,
tu
seras
heureuse
Memandangmu
mata
cokelatmu
En
te
regardant,
tes
yeux
bruns
Kumerasa
beruntung
memilikimu
Je
me
sens
chanceux
de
t'avoir
Izinkanku
menjadi
yang
terakhir
Laisse-moi
être
le
dernier
'Tuk
hidup
bersamamu
Pour
vivre
avec
toi
Gadis
bermata
cokelat
Fille
aux
yeux
bruns
Berpacu
dengan
waktu
mengejar
kamu
Je
cours
contre
le
temps
pour
te
poursuivre
Kupastikan
takkan
kusia-siakan
dirimu
Je
m'assure
de
ne
pas
te
gâcher
Jika
kau
ingin
hidup
bahagia
Si
tu
veux
vivre
heureux
Aku
lah
lelaki
untukmu
Je
suis
l'homme
qu'il
te
faut
Hiduplah
bersamaku
kau
akan
bahagia
Vis
avec
moi,
tu
seras
heureuse
Memandangmu
mata
cokelatmu
En
te
regardant,
tes
yeux
bruns
Kumerasa
beruntung
memilikimu
Je
me
sens
chanceux
de
t'avoir
Izinkanku
menjadi
yang
terakhir
Laisse-moi
être
le
dernier
'Tuk
hidup
bersamamu
Pour
vivre
avec
toi
Takkan
kulepas
dirimu
oh
cintaku
Je
ne
te
lâcherai
pas,
mon
amour
Kau
gadis
bermata
cokelat
Tu
es
la
fille
aux
yeux
bruns
Hiduplah
bersamaku
kau
akan
bahagia
Vis
avec
moi,
tu
seras
heureuse
Memandangmu
mata
cokelatmu
En
te
regardant,
tes
yeux
bruns
Kumerasa
beruntung
memilikimu
Je
me
sens
chanceux
de
t'avoir
(Memilikimu)
Izinkanku
menjadi
yang
terakhir
(De
t'avoir)
Laisse-moi
être
le
dernier
Jadi
yang
terakhir
tuk
hidup
bersamamu
Être
le
dernier
pour
vivre
avec
toi
Gadis
bermata
cokelat
Fille
aux
yeux
bruns
Memandangmu
mata
cokelatmu
En
te
regardant,
tes
yeux
bruns
Kumerasa
beruntung
(kumerasa
beruntung)
memilikimu
Je
me
sens
chanceux
(je
me
sens
chanceux)
de
t'avoir
(Izinkanku)
menjadi
yang
terakhir
(Laisse-moi)
être
le
dernier
'Tuk
hidup
bersamamu
Pour
vivre
avec
toi
Memandangmu
(gadis
bermata
cokelat)
En
te
regardant
(fille
aux
yeux
bruns)
Mata
cokelatmu
(hiduplah
bersamaku)
Tes
yeux
bruns
(vis
avec
moi)
Kumerasa
(gadis
bermata
cokelat)
beruntung
memilikimu
Je
me
sens
(fille
aux
yeux
bruns)
chanceux
de
t'avoir
Izinkanku
menjadi
yang
terakhir
Laisse-moi
être
le
dernier
'Tuk
hidup
bersamamu
Pour
vivre
avec
toi
Memandangmu
(gadis
bermata
cokelat)
mata
cokelatmu
En
te
regardant
(fille
aux
yeux
bruns)
tes
yeux
bruns
Kumerasa
(gadis
bermata
cokelat)
beruntung
memilikimu
Je
me
sens
(fille
aux
yeux
bruns)
chanceux
de
t'avoir
Izinkanku
menjadi
yang
terakhir
Laisse-moi
être
le
dernier
'Tuk
hidup
bersamamu
Pour
vivre
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.