Текст и перевод песни Rayen Pono - Memilih Lupa

Memilih Lupa

Kucoba satukan
Nyali dan rasa
Kusimpan rinduku
Di hati terdalam

Tak memilikimu
Adalah takdirku
Kau bukan untukku

Melupakanmu memang bukan hal mudah
Membuatmu kembali itu lebih sangat tak mudah
Namun ku harus memilih
Lupakan atau perjuangkanmu
Aku memilih lupa

Cerita tentang kita
Sudah di penghabisan

Tak memilikimu
Adalah takdirku
Kau bukan untukku

Melupakanmu memang bukan hal mudah
Membuatmu kembali itu lebih sangat tak mudah
Namun ku harus memilih
Lupakan atau perjuangkanmu
Aku memilih lupa

Kurekam semua
Jejak peristiwa
Kau beri tanda
Cinta sudah usai
Berakhir di sini

Tak memilikimu
Adalah takdirku
Kau bukan untukku

(Melupakanmu memang bukan hal mudah)
Bukan hal mudah
(Membuatmu kembali itu lebih)
Sangat tak mudah
Namun kuharus memilih
Lupakan atau berjuang

Lupakan atau berjuang
Lupakan atau perjuangkanmu
Aku memilih lupa

Memilih lupa

Выбираю забыть

Я пытаюсь собрать
Смелость и чувства
Я храню свою тоску
В глубине сердца

Не обладать тобой
Это моя судьба
Ты не для меня

Забыть тебя — действительно нелегко
Вернуть тебя — еще сложнее
Но я должен выбрать
Забыть или бороться за тебя
Я выбираю забыть

История о нас
Уже на исходе

Не обладать тобой
Это моя судьба
Ты не для меня

Забыть тебя — действительно нелегко
Вернуть тебя — еще сложнее
Но я должен выбрать
Забыть или бороться за тебя
Я выбираю забыть

Я записываю все
Следы событий
Ты дала знак,
Что любовь прошла
Закончилась здесь

Не обладать тобой
Это моя судьба
Ты не для меня

(Забыть тебя — действительно нелегко)
Нелегко
(Вернуть тебя — еще)
Очень сложно
Но я должен выбрать
Забыть или бороться

Забыть или бороться
Забыть или бороться за тебя
Я выбираю забыть

Выбираю забыть