Текст и перевод песни Rayen Pono - Ruang Hati
Lelah
sudah
aku
meminta
Je
suis
fatiguée
de
te
le
demander
Kau
tetap
bertahan
denganku
Tu
restes
avec
moi
Cukup
sudah
aku
memohon
J'en
ai
assez
de
te
supplier
Jangan
pergi
meninggalkanku
Ne
me
quitte
pas
Temukanlah
bahagia
Trouve
ton
bonheur
Walau
tak
harus
bersamaku
Même
si
ce
n'est
pas
avec
moi
Kurelakan
kau
pergi
Je
te
laisse
partir
Jika
memang
Si
vraiment
Bukan
aku
pilihan
hatimu
Je
ne
suis
pas
le
choix
de
ton
cœur
Sungguh
tak
mengapa
Ce
n'est
pas
grave
Aku
takkan
memaksa
Je
ne
te
forcerai
pas
Sayang
Mon
amour
Habis
sudah
cerita
kita
Notre
histoire
est
terminée
Takkan
lagi
kuperjuangkan
Je
ne
me
battrai
plus
Temukanlah
bahagia
Trouve
ton
bonheur
Walau
tak
harus
bersamaku
Même
si
ce
n'est
pas
avec
moi
Kurelakan
kau
pergi
Je
te
laisse
partir
Jika
memang
Si
vraiment
Bukan
aku
pilihan
hatimu
Je
ne
suis
pas
le
choix
de
ton
cœur
Sungguh
tak
mengapa
Ce
n'est
pas
grave
Aku
takkan
memaksa
Je
ne
te
forcerai
pas
Sayang
Mon
amour
Bila
memang
Si
vraiment
Bukan
dirimu
yang
lengkapi
ruang
hatiku,
sayang
Ce
n'est
pas
toi
qui
remplis
l'espace
de
mon
cœur,
mon
amour
Harus
aku
katakan
Je
dois
dire
Tak
ada
yang
sekuat
aku
Il
n'y
a
personne
qui
m'aime
autant
que
moi
Mencintai
kelemahanmu
J'aime
tes
faiblesses
Kulepaskan
genggamanmu
Je
lâche
ta
main
Tanpa
air
mata
Sans
pleurer
Jika
memang
Si
vraiment
Bukan
aku
pilihan
hatimu
Je
ne
suis
pas
le
choix
de
ton
cœur
Sungguh
tak
mengapa
Ce
n'est
pas
grave
Aku
takkan
memaksa
Je
ne
te
forcerai
pas
Sayang
Mon
amour
Bila
memang
Si
vraiment
Bukan
dirimu
yang
lengkapi
ruang
hatiku,
sayang
Ce
n'est
pas
toi
qui
remplis
l'espace
de
mon
cœur,
mon
amour
Harus
aku
katakan
Je
dois
dire
Tak
ada
yang
sekuat
aku
Il
n'y
a
personne
qui
m'aime
autant
que
moi
Mencintai
kelemahanmu
J'aime
tes
faiblesses
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.