Yallolay - Rayhon , Bojalar перевод на французский

Yallolay

Ooo, hello!
Bonjour, привет, brother
Salom alaykum!

Voh, vohay, vohay
C'mon, hey, baby
Sava! Sava! Sava!

(Yoah! Yoah!)
Ms Rayhon, Rayhon

Yallolay, yasholmaysan sen mensiz
Ovora bo'laman men ham sensiz
(Voydod)
Voydod-ay, dunyoda sevging tengsiz
Qadriga yetaylik biz

(Raka top)

Yallolay, yasholmaysan sen mensiz
Ovora bo'laman men ham sensiz
Voydod-ay, dunyoda sevging tengsiz
Qadriga yetaylik biz

Bizlarni yerga urmay qo'ya qoling, yaxshi qiz
Yaxshi bo'larmidi o'zingizni bilib olsangiz
Bizlarga yoqaman deb qilasizlar-ku pardoz
O'lamanmi, yana qiladi noz!

Ooo!

Voy, yomon yor, mani qilma xor
Qoshingni qarosidan o'rgilay, dildor
Olmacha-anoringga balli voy-dod
Qaddi-qomatingga voy o'lay!

Yo'lingdan qolma, boyvachcha
Ertak so'zlama tonggacha
Qorachiq qo'yib o'tirishga
O'zingga boshqasin izlagin

Ko'raman, gullarmi jiyda
Boylar yurarmi taksida
Lekin sen tilingni tiy-da
Sen menga bo'lar gap so'zlagin

Aha!

Yallolay, yasholmaysan sen mensiz
Ovora bo'laman men ham sensiz
(Voydod)
Voydod-ay, dunyoda sevging tengsiz
Qadriga yetaylik biz

(Raka top!)

Yallolay, yasholmaysan sen mensiz
Ovora bo'laman men ham sensiz
Voydod-ay, dunyoda sevging tengsiz
Qadriga yetaylik biz

Ey, qiz, tumm, raka top
Ey, qiz, tumm, raka top
Raka top!

Yoningdaman-ku doimo (aha)
Ketaman demagin aslo
Bo'ldi-da chiqmagin chegaradan
Tushgin juda-juda baland osmon

Karvon-karvon parvonalar yoqmaydimi sizga?
Boyvachchaga tosh otib nima ko'rdingiz, qizcha?
Oyimjanona qizchalar bittasi o'zim sizga
Ha, jiyda gullaganda gaplashamiz

Yo'lingdan qolma, boyvachcha
Ertak so'zlama tonggacha
Qorachiq qo'yib o'tirishga
O'zingga boshqasin izlagin

Ko'raman, gullarmi jiyda
Boylar yurarmi taksida
Lekin sen tilingni tiy-da
Sen menga bo'lar gap so'zlagin
(Rayhon)

Yallolay, yasholmaysan sen mensiz
Ovora bo'laman men ham sensiz
(Voydod)
Voydod-ay, dunyoda sevging tengsiz
Qadriga yetaylik biz

Yallolay, yasholmaysan sen mensiz
Ovora bo'laman men ham sensiz
Voydod-ay, dunyoda sevging tengsiz
Qadriga yetaylik biz

Dili, dili, dili
Balle-balle, yalle, balle

Atirgulning hidi bilan adashtirmang meni
Yallolay!
Armonlarda qoldiraman, tomosha qil seni
Ovvora!

Yallolay, yasholmaysan sen mensiz
Ovora bo'laman men ham sensiz
Voydod-ay, dunyoda sevging tengsiz
Qadriga yetaylik biz

Yallolay, yasholmaysan sen mensiz
Ovora bo'laman men ham sensiz
Voydod-ay, dunyoda sevging tengsiz
Qadriga yetaylik biz

Yallolay (Chérie)

Ooo, salut !
Bonjour, привет, mon frère
Salom alaykum !

Voh, vohay, vohay
Allez, hey, bébé
Sava! Sava! Sava!

(Yoah! Yoah!)
Mlle Rayhon, Rayhon

Yallolay, tu ne peux pas vivre sans moi
Je serai aussi perdue sans toi
(Voydod)
Voydod-ay, ton amour est incomparable au monde
Apprécions-le

(Raka top)

Yallolay, tu ne peux pas vivre sans moi
Je serai aussi perdue sans toi
Voydod-ay, ton amour est incomparable au monde
Apprécions-le

Arrêtez de nous rabaisser, beau garçon
Ce serait bien si vous vous connaissiez vous-même
Vous vous maquillez pour nous plaire
Je vais mourir, encore des manières!

Ooo!

Oh, méchant amoureux, ne me fais pas honte
J'apprends de tes sourcils noirs, mon amour
Pour tes pommes et tes grenades, voy-dod
Pour ta silhouette, je me pâme!

Ne me laisse pas, beau parleur
Ne raconte pas d'histoires jusqu'à l'aube
Au lieu de me faire les yeux doux
Cherche-toi quelqu'un d'autre

Je vois, les jujubiers fleurissent-ils?
Les riches prennent-ils le taxi?
Mais tais-toi
Dis-moi des choses qui me concernent

Aha!

Yallolay, tu ne peux pas vivre sans moi
Je serai aussi perdue sans toi
(Voydod)
Voydod-ay, ton amour est incomparable au monde
Apprécions-le

(Raka top!)

Yallolay, tu ne peux pas vivre sans moi
Je serai aussi perdue sans toi
Voydod-ay, ton amour est incomparable au monde
Apprécions-le

Hé, garçon, tumm, raka top
Hé, garçon, tumm, raka top
Raka top!

Je suis toujours à tes côtés (aha)
Ne dis jamais que tu pars
Ça suffit, ne dépasse pas les limites
Comprends que le ciel est très, très haut

Des caravanes de papillons de nuit, ça ne te plaît pas?
Qu'as-tu gagné à jeter des pierres au beau parleur, jeune fille?
Je suis la seule pour toi parmi toutes les belles filles
Oui, on se parlera quand les jujubiers fleuriront

Ne me laisse pas, beau parleur
Ne raconte pas d'histoires jusqu'à l'aube
Au lieu de me faire les yeux doux
Cherche-toi quelqu'un d'autre

Je vois, les jujubiers fleurissent-ils?
Les riches prennent-ils le taxi?
Mais tais-toi
Dis-moi des choses qui me concernent
(Rayhon)

Yallolay, tu ne peux pas vivre sans moi
Je serai aussi perdue sans toi
(Voydod)
Voydod-ay, ton amour est incomparable au monde
Apprécions-le

Yallolay, tu ne peux pas vivre sans moi
Je serai aussi perdue sans toi
Voydod-ay, ton amour est incomparable au monde
Apprécions-le

Dili, dili, dili
Balle-balle, yalle, balle

Ne me confonds pas avec le parfum d'une rose
Yallolay!
Je te laisserai dans les regrets, regarde-toi
Ovvora!

Yallolay, tu ne peux pas vivre sans moi
Je serai aussi perdue sans toi
Voydod-ay, ton amour est incomparable au monde
Apprécions-le

Yallolay, tu ne peux pas vivre sans moi
Je serai aussi perdue sans toi
Voydod-ay, ton amour est incomparable au monde
Apprécions-le