Текст и перевод песни Rayhon - Ayirma (with Sardor Rahimxon)

Ayirma (with Sardor Rahimxon)

Ayirma,
Qora dengiz ko'zlaringdan sen ayirma
Shirin so'zlaringdan
Ayirma,
Sen bilan o'tar umrimdan meni ayirma

Kelgin bir umr yonimda qol, yonimda qol
Jon beray senga borimni ol, borimni ol
Sevaman desang so'zingda tur, so'zingda tur
Seni ko'rga ko'zimda nur, ko'zimda nur
Senikimande

Ayirma,
Qora dengiz ko'zlaringdan sen ayirma
Shirin so'zlaringdan
Ayirma,
Sen bilan o'tar umrimdan meni ayirma
Meni ayirma

Ayirma, ayirma, ayirma
Ayirma, ayirma, ayirma

Ayirma,
Qora dengiz ko'zlaringdan sen ayirma
Shirin so'zlaringdan
Ayirma,
Sen bilan o'tar umrimdan meni ayirma

Yarashar senga kulishlaring, qarashlaring
Yarashar yaxshi amallaring, odatlaring
Taralar doim yuzingdan nur, yuzingdan nur
Qayda bo'lsam ham men bilan yur, men bilan yur
Senikimande

Ayirma qalbim yig'lar zor-zor
Ayirma sevolmayman takror
Ayirma berasanku ozor, ozor, ozor menga
Ayirma qalbim yig'lar zor-zor
Ayirma sevolmayman takror
Ayirma berasanku ozor, ozor, ozor menga

Senikimande

Ayirma,
Qora dengiz ko'zlaringdan sen ayirma
Shirin so'zlaringdan
Ayirma,
Sen bilan o'tar umrimdan meni ayirma
Meni ayirma

Ayirma, ayirma, ayirma
Ayirma, ayirma, ayirma

Ne me sépare pas (avec Sardor Rahimxon)

Ne me sépare pas,
De tes yeux couleur mer Noire, ne me sépare pas
De tes douces paroles
Ne me sépare pas,
De la vie que je passe avec toi, ne me sépare pas

Viens rester auprès de moi pour toujours, auprès de moi
Je te donnerai ma vie, prends tout, prends tout
Si tu dis que tu m'aimes, tiens parole, tiens parole
Quand je te vois, mes yeux brillent, mes yeux brillent
Je suis à toi

Ne me sépare pas,
De tes yeux couleur mer Noire, ne me sépare pas
De tes douces paroles
Ne me sépare pas,
De la vie que je passe avec toi, ne me sépare pas
Ne me sépare pas

Ne me sépare pas, ne me sépare pas, ne me sépare pas
Ne me sépare pas, ne me sépare pas, ne me sépare pas

Ne me sépare pas,
De tes yeux couleur mer Noire, ne me sépare pas
De tes douces paroles
Ne me sépare pas,
De la vie que je passe avec toi, ne me sépare pas

Tes sourires te vont si bien, tes regards
Tes bonnes actions te vont si bien, tes habitudes
Ton visage rayonne toujours, ton visage rayonne
Où que je sois, marche avec moi, marche avec moi
Je suis à toi

Ne me sépare pas, mon cœur pleure amèrement
Ne me sépare pas, je ne peux pas aimer à nouveau
Ne me sépare pas, tu me fais souffrir, souffrir, souffrir
Ne me sépare pas, mon cœur pleure amèrement
Ne me sépare pas, je ne peux pas aimer à nouveau
Ne me sépare pas, tu me fais souffrir, souffrir, souffrir

Je suis à toi

Ne me sépare pas,
De tes yeux couleur mer Noire, ne me sépare pas
De tes douces paroles
Ne me sépare pas,
De la vie que je passe avec toi, ne me sépare pas
Ne me sépare pas

Ne me sépare pas, ne me sépare pas, ne me sépare pas
Ne me sépare pas, ne me sépare pas, ne me sépare pas