Текст и перевод песни Rayhon - Sen Ketding

Sen Ketding

Faqat bitta daraht, sen sevgan gilos
Gullamadi qayta kelsa ham ko'klam.
Bitdi deb o'ylasam ayriliq dog'I,
Seni esga soldi gullamay u ham.
Naqorat
Sen ketding, sen ketding
Ketmadi mendan bu fallak,
Yulduzlar men bilan, men bilan bu gullar,
Bulutlar ketmadi, yomg'irlar yogdi,
Qoldilar men bilan sen yurgan yollaring…
Sen ketding
Seni unitgandim, taqdirga ko'nib,
Qismat qarsisidan boshni egib jim,
Ammo gullamagan gilosni ko'rib,
Hayrat va hasratdan yig'ladim sim-sim.

Ты ушла

Только одно дерево, твоя любимая вишня
Не зацвела снова, хотя вернулась весна.
Я думала, кончилось время разлуки,
Но вспомнила о тебе, и она тоже не зацвела.
Припев
Ты ушла, ты ушла
Но не оставила меня в покое,
Звезды со мной, со мной эти цветы,
Облака не ушли, дожди лились,
Оставила со мной пути, по которым ты ходила...
Ты ушла
Я забыла тебя, смирившись с судьбой,
Я молча склонила голову перед судьбой,
Но увидев не цветущую вишню,
Я плакала от изумления и тоски.