Текст и перевод песни Rayhon - So'zlama

So'zlama

Rayhon- so'zlama.
Yozimdan bahor izlama so'zimdan xato izlama,
Ko'zimga termulib sen qarama.
Yuragimni sen qiynama sevgi yolg'on deb o'ylama,
Ishon do'st bo'lsang hech kelma sen.
Hayollarim senda edi
Har doim seni o'ylardim,
Tunlarda, kunlarda faqat.

Avvallari boshqa eding

Hayotimni yorug' etarding,
Ko'zingada bor edi muhabbat.

Menga bunday so'zlama
Yolg'onga yor izlama,
Qalbim sezar
Barcha istaging seni ko'rib.

Menga bunday so'zlama
Yolg'onga yor izlama
Yurak sezar nelar
O'ylading meni ko'rib.

Aslida ko'zlar so'zlasa aytilgan so'zlar kerakmas,
Aldashga mavhumdir hech izlama.
Sevgini sarob etmagin tuyg'ularni hor etmagin,

O'z hayotingda zor bo'lma sen.

Hayollarim senda edi
Har doim seni o'ylardim,
Tunlarda, kunlarda faqat.
Avvallari boshqa eding
Hayotimni yorug' etarding
Ko'zingada bor edi muhabbat.

Menga bunday so'zlama
Yolg'onga yor izlama,
Qalbim sezar
Barcha istaging seni ko'rib.
Menga bunday so'zlama
Yolg'onga yor izlama
Yurak sezar nelar
O'ylading meni ko'rib

Ne me mens pas

Rayhon - Ne me mens pas.
Ne cherche pas le printemps dans mon été, ne cherche pas l'erreur dans mes mots,
Ne me fixe pas du regard.
Ne torture pas mon cœur, ne pense pas que l'amour est un mensonge,
Si tu es un ami, crois-moi, ne viens pas.
Mes pensées étaient avec toi
Je pensais toujours à toi,
Nuit et jour, seulement.

Avant, tu étais différent

Tu illuminais ma vie,
Il y avait de l'amour dans tes yeux.

Ne me dis pas de telles choses
Ne cherche pas l'amour dans le mensonge,
Mon cœur le sent
Tout ton désir en me voyant.

Ne me dis pas de telles choses
Ne cherche pas l'amour dans le mensonge
Mon cœur ressent des choses
Tu as pensé en me voyant.

En réalité, si les yeux parlent, les mots ne sont pas nécessaires,
Ne cherche pas d'illusion pour tromper.
Ne fais pas de l'amour un mirage, n'humilie pas les sentiments,

Ne sois pas malheureux dans ta propre vie.

Mes pensées étaient avec toi
Je pensais toujours à toi,
Nuit et jour, seulement.
Avant, tu étais différent
Tu illuminais ma vie
Il y avait de l'amour dans tes yeux.

Ne me dis pas de telles choses
Ne cherche pas l'amour dans le mensonge,
Mon cœur le sent
Tout ton désir en me voyant.
Ne me dis pas de telles choses
Ne cherche pas l'amour dans le mensonge
Mon cœur ressent des choses
Tu as pensé en me voyant.