Текст и перевод песни Rayhon - To Hayot Ekanman (Remix)

To Hayot Ekanman (Remix)

Ro'paramdan asta o'tarding
Bildim bir so'z aytmoqchi eding
Lekin negadir indamading qarab ko'zimga
Nimalargadir achinarding
Hatto ko'zingda yosh bor edi
Juda ham baxtsiz ko'rinarding, yig'lab yurarding

To hayot ekanman
Sen bir so'zinga zorman
To hayot ekanman
Seni sevganman
Yillar o'tib yana
Taqdir bizni uchratganda
Seni hech baxtsiz de
O'ylamaganman

Nahot meni o'ylab yasharding
Nahot meni qadrimni bilding
Yolg'izliging nega aytmading
Nega aytmading
Seni baxtiyor deb o'ylardim
Meni sevmaydi deb o'ylardim
Shunday o'tib bordimi umring
Nega aytmading

To hayot ekanman
Sen bir so'zinga zorman
To hayot ekanman
Seni sevganman
Yillar o'tib yana
Taqdir bizni uchratganda
Seni hech baxtsiz de
O'ylamaganman

O'shanda ortingdan bordim
Ketma deya o'tinardim
Bo'ldi sensiz men hayotda
O'lsam kerak deb o'ylardim
Asta sekin bunga ko'ndim
Armon bo'lgan orzu eding
Orzu eding...

To hayot ekanman
Sen bir so'zinga zorman
To hayot ekanman
Seni sevganman
Yillar o'tib yana
Taqdir bizni uchratganda
Seni hech baxtsiz de
O'ylamaganman

You Were Alive (Remix)

You passed by me slowly
I knew you wanted to say something
But for some reason you remained silent, looking into my eyes
You were feeling sorry for something
There were even tears in your eyes
You looked so unhappy, you were crying

As long as I'm alive
I long for a single word from you
As long as I'm alive
I've loved you
Years later, again
When fate brought us together
I never thought you were unhappy
I never thought

Could it be you were thinking of me?
Could it be you realized my worth?
Why didn't you tell me you were lonely?
Why didn't you tell me?
I thought you were happy
I thought you didn't love me
Did your life pass by like this?
Why didn't you tell me?

As long as I'm alive
I long for a single word from you
As long as I'm alive
I've loved you
Years later, again
When fate brought us together
I never thought you were unhappy
I never thought

Back then I followed you
I begged you not to leave
I thought I would die
Without you in this life
Slowly I got used to it
You were a dream that became a regret
You were a dream...

As long as I'm alive
I long for a single word from you
As long as I'm alive
I've loved you
Years later, again
When fate brought us together
I never thought you were unhappy
I never thought