Текст и перевод песни Rayhon - Unutma

Unutma

qancha ishlaring bor edi sening
nega ularni tugatmay keting
sen tabasumning timsoli eding
taqdir ekan ne qilamiz
suratlarda qolding mayus
o'tar bahor yozlar va kuz
qo'shiiqlarda abadiy yashaysan
qalbdan unitilmaysan
samodan yulduz bo'lib
boqarsan bizga endi
har daqiqa har damda
bilinadi o'rning seni
bu qo'shiqni qachondir
kuylagandik birga biz
bu damlar endi armondir
sahnada ham bo'sh joy sensiz
unutma biz seni unitmaymiz
sen doim qalbimizda yashaysan
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
lekin endi qaytmaysan
unutma biz seni unitmaymiz
sen doim qalbimizda yashaysan
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
lekin endi qaytmaysan
YONINGDAMANKU DOIMOO.
yonimizdasan doimo
yashaysan toki bor dunyo
o'lingni kulgusida borsan
yoringi qalbida tanho
sen juda juda erta so'nding
hatoki tilim ojis aytishga
shu qisqa hayotingda ulgurding
buyuk ishlar qilishga
samodan yulduz bo'lib
boqarsan bizga endi
har daqiqa har damda
bilinadi o'rning seni
bu qo'shiqni qachondir
kuylagandik birga biz
bu damlar endi armondir
sahnada ham bo'sh joy sensiz
unutma biz seni unitmaymiz
sen doim qalbimizda yashaysan
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
lekin endi qaytmaysan
unutma biz seni unitmaymiz
sen doim qalbimizda yashaysan
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
lekin endi qaytmaysan
unutma biz seni unitmaymiz
sen doim qalbimizda yashaysan
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
lekin endi qaytmaysan
unutma biz seni unitmaymiz
sen doim qalbimizda yashaysan
bilsak ham biz barbir kutgaymiz
lekin endi qaytmaysan

Ne m'oublie pas

Combien de choses tu avais à faire
Pourquoi tu es parti sans les terminer ?
Tu étais l'incarnation du sourire
C'est le destin, que pouvons-nous faire ?
Tu es resté dans les photos, triste
Le printemps, l'été, l'automne passeront
Tu vivras éternellement dans les chansons
Tu ne seras jamais oublié de mon cœur
Tu deviendras une étoile dans le ciel
Tu regarderas vers nous maintenant
Chaque minute, chaque instant
Ta place sera sentie
Cette chanson, un jour
Nous l'avons chantée ensemble
Ces moments sont maintenant une douleur
Il y a un vide sur scène sans toi
Ne m'oublie pas, je ne t'oublierai jamais
Tu vivras toujours dans mon cœur
Même si je le sais, je continuerai à attendre
Mais tu ne reviendras plus jamais
Ne m'oublie pas, je ne t'oublierai jamais
Tu vivras toujours dans mon cœur
Même si je le sais, je continuerai à attendre
Mais tu ne reviendras plus jamais
JE SERAI TOUJOURS À TES CÔTÉS.
Tu es toujours avec nous
Tu vivras tant que le monde existera
Tu es dans le rire de ton bien-aimé
Seul dans son cœur
Tu t'es éteint trop tôt
Même ma langue est incapable de le dire
Dans ta courte vie, tu as réussi
À faire de grandes choses
Tu deviendras une étoile dans le ciel
Tu regarderas vers nous maintenant
Chaque minute, chaque instant
Ta place sera sentie
Cette chanson, un jour
Nous l'avons chantée ensemble
Ces moments sont maintenant une douleur
Il y a un vide sur scène sans toi
Ne m'oublie pas, je ne t'oublierai jamais
Tu vivras toujours dans mon cœur
Même si je le sais, je continuerai à attendre
Mais tu ne reviendras plus jamais
Ne m'oublie pas, je ne t'oublierai jamais
Tu vivras toujours dans mon cœur
Même si je le sais, je continuerai à attendre
Mais tu ne reviendras plus jamais
Ne m'oublie pas, je ne t'oublierai jamais
Tu vivras toujours dans mon cœur
Même si je le sais, je continuerai à attendre
Mais tu ne reviendras plus jamais
Ne m'oublie pas, je ne t'oublierai jamais
Tu vivras toujours dans mon cœur
Même si je le sais, je continuerai à attendre
Mais tu ne reviendras plus jamais