Rayhon - Yor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rayhon - Yor




Yor
Bien-aimé
Majnuntolning shoxlariday qayrildim,
Je me suis courbée comme les branches du saule pleureur,
Yor-yor aytib uzatdilar sendan ayrildim.
En criant "Bien-aimé, bien-aimé", on m'a séparée de toi.
O'lanchi qiz axdimni buzdirishdi,
Les marieuses ont brisé ma promesse,
Munabbatim marjonini uzdirishdi.
Elles ont cassé le collier de perles de notre amour.
Hay-hay o'lan, jon o'lan
Hélas, bien-aimé, mon cher bien-aimé
Yolg'onchi qiz yor-yor,
La menteuse, bien-aimé,
Va'dasida turolmagan
Celle qui n'a pas tenu sa promesse
Yolg'onchi qiz yor-yor.
La menteuse, bien-aimé.
Hay-hay o'lan, jon o'lan
Hélas, bien-aimé, mon cher bien-aimé
Yolg'onchi qiz yor-yor,
La menteuse, bien-aimé,
Va'dasida turolmagan
Celle qui n'a pas tenu sa promesse
Yolg'onchi qiz yor-yor.
La menteuse, bien-aimé.
Majnuntolday qayrildim, qayirdilar
Tel un saule pleureur, je me suis courbée, on m'a courbée
Suygan yorimga bermay ayirdilar.
Ils m'ont séparée de mon bien-aimé sans me le donner.
Suygan yorim ko'nglini g'ashlab ketdim.
J'ai quitté mon bien-aimé le cœur brisé.
Ikki ko'zim qarog'in yoshlab ketdim.
Mes deux yeux ont versé des larmes pour lui.
Hay-hay o'lan, jon o'lan
Hélas, bien-aimé, mon cher bien-aimé
O'lanchi qiz yor-yor,
La marieuse, bien-aimé,
Va'dasida turolmagan
Celle qui n'a pas tenu sa promesse
Yolg'onchi qiz yor-yor.
La menteuse, bien-aimé.
Hay-hay o'lan, jon o'lan
Hélas, bien-aimé, mon cher bien-aimé
Yolg'onchi qiz yor-yor,
La menteuse, bien-aimé,
Va'dasida turolmagan
Celle qui n'a pas tenu sa promesse
Yolg'onchi qiz yor-yor.
La menteuse, bien-aimé.
Hay-hay o'lan, jon o'lan
Hélas, bien-aimé, mon cher bien-aimé
Yolg'onchi qiz yor-yor,
La menteuse, bien-aimé,
Va'dasida turolmagan
Celle qui n'a pas tenu sa promesse
Yolg'onchi qiz yor-yor.
La menteuse, bien-aimé.
Hay-hay o'lan, jon o'lan
Hélas, bien-aimé, mon cher bien-aimé
Yolg'onchi qiz yor-yor,
La menteuse, bien-aimé,
Va'dasida turolmagan
Celle qui n'a pas tenu sa promesse
Yolg'onchi qiz yor-yor.
La menteuse, bien-aimé.
Hay-hay o'lan, jon o'lan
Hélas, bien-aimé, mon cher bien-aimé
Yolg'onchi qiz yor-yor,
La menteuse, bien-aimé,
Va'dasida turolmagan
Celle qui n'a pas tenu sa promesse
Yolg'onchi qiz yor-yor.
La menteuse, bien-aimé.





Авторы: Rayhon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.