Really Wanna Luv You - Rayi Putra перевод на немецкий

Really Wanna Luv You

Yeah, I'm in a hotel room all alone
Remembering you on and on
Can't stop thinking about all the love that we made
God, it felt so great, but the room feels so empty
I know that I shouldn't, but it's so tempting
To fly away across the globe tonight
Just to get a kiss or even just to say hi

I thought I was stronger, but I'm not
The night feels longer 'cause you're not here
Every time I see our picture, still can't believe
We've been together for all these years
It brought tears in my eyes sometimes
I can't lie, I miss your smile sometimes
And if you feel the same way
Now let me hear you say this one time
Go

I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now

I really wanna luv you
Matter of fact, I just wanna hold you
To keep you happy, yea, that's my virtue
Know that I'll do anything just to make you safe
And when I'm away, no, you ain't got to worry
Imma be okay
Can't wait to see you, 'cause I will be home soon

I thought I was stronger, but I'm not
The night feels longer 'cause you're not here
Every time I see our picture, still can't believe
We've been together for all these years
It brought tears in my eyes sometimes
I can't lie, I miss your smile sometimes
And if you feel the same way
Now let me hear you say this one time
Go

I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now

I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now

I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now

I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now
I really wanna luv you
I really really really wanna luv you now

Luv you now, luv you now
Luv you now, luv you now
Luv you now, luv you now
Luv you now, luv you now
Luv you now, luv you now
Luv you now, luv you now
Luv you now, luv you now
Luv you now, luv you now

Now, now, now, now
Now, now, now, now

Luv you now, luv you now
Now, now, now
Luv you now, luv you now
Now, now, now
Luv you now

Will Dich Wirklich Lieben

Ja, ich bin in einem Hotelzimmer, ganz allein
Erinnere mich immer wieder an dich
Kann nicht aufhören, an all die Liebe zu denken, die wir gemacht haben
Gott, es fühlte sich so großartig an, aber das Zimmer fühlt sich so leer an
Ich weiß, dass ich es nicht sollte, aber es ist so verlockend
Heute Nacht über den Globus zu fliegen
Nur für einen Kuss oder auch nur, um Hallo zu sagen

Ich dachte, ich wäre stärker, aber ich bin es nicht
Die Nacht fühlt sich länger an, weil du nicht hier bist
Jedes Mal, wenn ich unser Bild sehe, kann ich immer noch nicht glauben
Dass wir schon all diese Jahre zusammen sind
Es hat mir manchmal Tränen in die Augen getrieben
Ich kann nicht lügen, ich vermisse dein Lächeln manchmal
Und wenn du genauso fühlst
Dann lass mich dich das jetzt einmal sagen hören
Los

Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben

Ich will dich wirklich lieben
Tatsächlich will ich dich einfach nur halten
Dich glücklich zu machen, ja, das ist meine Tugend
Wisse, dass ich alles tun werde, nur um dich zu beschützen
Und wenn ich weg bin, nein, du musst dir keine Sorgen machen
Mir wird es gut gehen
Kann es kaum erwarten, dich zu sehen, denn ich werde bald zu Hause sein

Ich dachte, ich wäre stärker, aber ich bin es nicht
Die Nacht fühlt sich länger an, weil du nicht hier bist
Jedes Mal, wenn ich unser Bild sehe, kann ich immer noch nicht glauben
Dass wir schon all diese Jahre zusammen sind
Es hat mir manchmal Tränen in die Augen getrieben
Ich kann nicht lügen, ich vermisse dein Lächeln manchmal
Und wenn du genauso fühlst
Dann lass mich dich das jetzt einmal sagen hören
Los

Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben

Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben

Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben

Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben
Ich will dich wirklich lieben
Ich will dich jetzt wirklich, wirklich, wirklich lieben

Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben

Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Jetzt, jetzt, jetzt
Dich jetzt lieben, dich jetzt lieben
Jetzt, jetzt, jetzt
Dich jetzt lieben