Текст и перевод песни Rayito Colombiano - Dama De Noche

Dama De Noche

Dama de noche, "mujercita fácil" es como le llaman
Conversadora de hombres aburridos que acuden al bar
Y aunque parece que le gusta eso
De vez en cuando se le escapa un rezo
Para pedirle a Dios que le ayude en su caminar

En casa espera su mejor motivo para hacer lo que hace
Un pequeñuelo que apenas camina y le dice, "Mamá"
Es el producto de un amor errado
Pero esa historia ya está en el pasado
Porque un pequeño le exije de todo y hay que trabajar
Ella es papa y mama

Dama de noche, madre soltera
Parece fácil, esa, tu vida, pero no es así
No te doblegues, quiebra prejuicios
Sé de un pequeño que pide pan y depende de ti

Dama de noche, madre soltera
Dale cariño a ese hijo que Dios te dio
Para que un día no haga lo mismo
Que ese canalla, ese patán que te abandonó

Dama de noche, madre soltera
Parece fácil, esa, tu vida, pero no es así
No te doblegues, quiebra prejuicios
Sé de un pequeño que pide pan y depende de ti

Dama de noche, madre soltera
Dale cariño a ese hijo que Dios te dio
Para que un día no haga lo mismo
Que ese canalla, ese patán que te abandonó

Te abandonó
Te abandonó
Te abandonó

Ночная дама

Ночная дама, "лёгкая добыча" — так её называют
Собеседница скучающих мужчин, что захаживают в бар
И хотя кажется, ей это по душе
Время от времени ей вырывается молитва
С просьбой к Богу помочь ей на её пути

Дома её ждёт главная причина того, что она делает
Маленький малыш, что еле ходит и говорит ей "Мама"
Это плод ошибочной любви
Но эта история уже в прошлом
Ведь малыш требует всего, и надо работать
Она и мать, и отец

Ночная дама, одинокая мать
Кажется, твоя жизнь легка, но это не так
Не сдавайся, ломай предрассудки
Знаю, маленький просит хлеба и зависит от тебя

Ночная дама, одинокая мать
Дари любовь этому ребёнку, что дал тебе Бог
Чтобы однажды он не пошёл по твоему пути
Как тот мерзавец, тот негодяй, что бросил тебя

Ночная дама, одинокая мать
Кажется, твоя жизнь легка, но это не так
Не сдавайся, ломай предрассудки
Знаю, маленький просит хлеба и зависит от тебя

Ночная дама, одинокая мать
Дари любовь этому ребёнку, что дал тебе Бог
Чтобы однажды он не пошёл по твоему пути
Как тот мерзавец, тот негодяй, что бросил тебя

Бросил тебя
Бросил тебя
Бросил тебя