Te Dejé Partir - Rayito Colombiano перевод на немецкий

Te Dejé Partir

Donde esta
El calor de tu cuerpo
Donde esta
El sabor de tu piel
Donde esta
El roce de tus manos
No se a quien tus caricias dejaras
Ya no esta tu figura en mi cama
Ni el olor de tu pelo en mi almohada
No estara en mi oido tu respiracion
Ya jamas tu voz me despertara
Porque una mañana emprendiste un vuelo
Del que no dijiste nada
Pero supe que jamas te volveria a ver
Junto a mi
Te deje partir
Como el sol tras la montaña
Como una nube que en el cielo se desvanece
Te deje partir
Y no dije ni una palabra
Solo deje que por mi rostro cayeran dos lagrimas
Porque una mañana emprendiste un vuelo
Del que no dijiste nada
Pero supe que jamas te volveria a ver
Junto a mi
Te deje partir
Como el sol tras la montaña
Como una nube que en el cielo se desvanece
Te deje partir
Y no dije ni una palabra
Solo deje que por mi rostro cayeran dos lagrimas
Dos lagrimas
Dos lagrimas

Ich ließ dich gehen

Wo ist
Die Wärme deines Körpers
Wo ist
Der Geschmack deiner Haut
Wo ist
Die Berührung deiner Hände
Ich weiß nicht, wem du deine Zärtlichkeiten hinterlassen wirst
Deine Gestalt ist nicht mehr in meinem Bett
Noch der Duft deiner Haare auf meinem Kissen
Dein Atem wird nicht mehr in meinem Ohr sein
Deine Stimme wird mich niemals mehr wecken
Denn eines Morgens bist du zu einem Flug aufgebrochen
Von dem du nichts gesagt hast
Aber ich wusste, dass ich dich niemals wiedersehen würde
Bei mir
Ich ließ dich gehen
Wie die Sonne hinter dem Berg
Wie eine Wolke, die am Himmel verschwindet
Ich ließ dich gehen
Und ich sagte kein einziges Wort
Ich ließ nur zwei Tränen über mein Gesicht laufen
Denn eines Morgens bist du zu einem Flug aufgebrochen
Von dem du nichts gesagt hast
Aber ich wusste, dass ich dich niemals wiedersehen würde
Bei mir
Ich ließ dich gehen
Wie die Sonne hinter dem Berg
Wie eine Wolke, die am Himmel verschwindet
Ich ließ dich gehen
Und ich sagte kein einziges Wort
Ich ließ nur zwei Tränen über mein Gesicht laufen
Zwei Tränen
Zwei Tränen