Rockstar - KR , Rayka перевод на немецкий

Rockstar

Oh oh oh oh oh oh oh
Une évidence

Toi et moi c'était inné
Toi et moi c'était une é
Toi et moi c'était inné
Toi et moi c'était une é
Toi et moi c'était une évidence
Une évidence

Je crois qu'j'ai tout tenté
Cette chance tu ne me l'as pas laissé
Je sais bien à qui j'ai affaire,
Une femme déçue, une femme blessée

Impossible de redorer mon blason
J'ai compris qu'aujourd'hui t'es trop blaser
J'voulais pas t'faire souffrir à la base,
C'est normal que tu sois froide comme un glaçon

La j'peux m'en prendre qu'à moi-même (ouais)
J'ai pas su faire tout c'quil fallait (oh non)
Putain c'est vraiment la merde
J'peux t'jurer qu'dans ma teuté c'est la folie

Un négro t'approche je le fume, hey
Ça n'arrive pas qu'dans les films
A jamais tu seras ma femme, même si je sais qu'cest moi qui t'ai fait fuir

J'peux pas t'laisser partir comme ça
Toi et moi c'était une évidence
J'suis fan de toi t'es ma rockstar
Tellement d'choses à dire tellement d'confidences
Tout ça il faut qu'tu l'saches

J'ai pas le choix d'partir comme ça, même si (yeah yeah)
Toi et moi c'était une évidence (toi et moi)
J'suis fan de toi t'es ma rockstar (yeah yeah)
Tellement d'choses à dire tellement d'confidences
Tout ça il faut qu'tu le saches

J'ai pas le choix d'partir comme ça, même si (j'ai pas le choix d'partir comme ça)
Toi et moi c'était une évidence (Toi et moi c'était une évidence)
J'suis fan de toi t'es ma rockstar (J'suis fan de toi t'es ma rockstar)
Tellement d'choses à dire tellement d'confidences
Tout ça il faut qu'tu l'saches

C'est toujours pareil, c'est toujours comme ça
Quand tu me promets du changement
J'ai bousillé mes codes pour être près de toi
Mais t'as préféré griller toutes tes chances

Dit moi ce qu'il faut qu'je fasse pour que tu te range
C'qu'il faut qu'je fasse, j'te jure ça me ronge
Je sais que je mérite mieux que toi
Mais mon coeur il me dit le lâche pas

Partir c'est trop dur et ça m'stresse
De pas en être capable
Je te jure j'peux pas supporter

D'être prisonnière comme une coupable
Cette prison dorée, j'en veux même plus
Relation toxique, du déjà vu
Alors pourquoi j'ai pas compris la leçon
Encore plus accro j'crois quand tu m'as laissé, mais

J'peux pas t'laisser partir comme ça
Toi et moi c'était une évidence
J'suis fan de toi t'es ma rockstar (star, star, star)
Tellement d'choses à dire tellement d'confidences
Tout ça il faut qu'tu l'saches

J'ai pas le choix d'partir comme ça, même si
Toi et moi c'était une évidence
J'suis fan de toi t'es ma rockstar (rockstar)
Tellement d'choses à dire tellement d'confidences
Tout ça il faut qu'tu l'saches (oh oh oh oh oh oh)

J'ai pas le choix d'partir comme ça, même si (oh oh oh oh oh oh)
Toi et moi c'était une évidence
J'suis fan de toi t'es ma rockstar
Tellement d'choses à dire tellement d'confidences
Tout ça il faut qu'tu l'saches

Toi et moi c'était inné
Toi et moi c'était une é
Toi et moi c'était inné
Toi et moi c'était une é
Toi et moi c'était une évidence
Une évidence

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Une évidence

Rockstar

Oh oh oh oh oh oh oh
Eine Offensichtlichkeit

Du und ich, das war angeboren
Du und ich, das war ein
Du und ich, das war angeboren
Du und ich, das war ein
Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit
Eine Offensichtlichkeit

Ich glaube, ich habe alles versucht
Diese Chance hast du mir nicht gelassen
Ich weiß genau, mit wem ich es zu tun habe,
Eine enttäuschte Frau, eine verletzte Frau

Unmöglich, meinen Ruf wiederherzustellen
Ich habe verstanden, dass du heute zu desillusioniert bist
Ich wollte dich ursprünglich nicht leiden lassen,
Es ist normal, dass du kalt wie ein Eisblock bist

Jetzt kann ich nur mir selbst die Schuld geben (ja)
Ich habe nicht alles richtig gemacht (oh nein)
Verdammt, das ist echt scheiße
Ich kann dir schwören, in meinem Kopf herrscht Wahnsinn

Ein Typ nähert sich dir, ich erledige ihn, hey
Das passiert nicht nur in Filmen
Du wirst für immer meine Frau sein, auch wenn ich weiß, dass ich dich vertrieben habe

Ich kann dich nicht einfach so gehen lassen
Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit
Ich bin dein Fan, du bist mein Rockstar
So viel zu sagen, so viele Geheimnisse
Das alles musst du wissen

Ich habe keine Wahl, als so zu gehen, auch wenn (yeah yeah)
Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit (du und ich)
Ich bin dein Fan, du bist mein Rockstar (yeah yeah)
So viel zu sagen, so viele Geheimnisse
Das alles musst du wissen

Ich habe keine Wahl, als so zu gehen, auch wenn (ich habe keine Wahl, als so zu gehen)
Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit (Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit)
Ich bin dein Fan, du bist mein Rockstar (Ich bin dein Fan, du bist mein Rockstar)
So viel zu sagen, so viele Geheimnisse
Das alles musst du wissen

Es ist immer dasselbe, es ist immer so
Wenn du mir Veränderung versprichst
Ich habe meine Regeln gebrochen, um dir nahe zu sein
Aber du hast es vorgezogen, all deine Chancen zu verspielen

Sag mir, was ich tun soll, damit du dich änderst
Was ich tun soll, ich schwöre, es quält mich
Ich weiß, dass ich etwas Besseres als dich verdiene
Aber mein Herz sagt mir, lass ihn nicht los

Zu gehen ist zu schwer und es stresst mich
Dass ich nicht dazu in der Lage bin
Ich schwöre dir, ich kann es nicht ertragen

Wie eine Schuldige gefangen zu sein
Diesen goldenen Käfig, den will ich nicht mehr
Toxische Beziehung, schon gesehen
Also, warum habe ich die Lektion nicht verstanden
Ich glaube, ich bin noch abhängiger, seit du mich verlassen hast, aber

Ich kann dich nicht einfach so gehen lassen
Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit
Ich bin dein Fan, du bist mein Rockstar (Star, Star, Star)
So viel zu sagen, so viele Geheimnisse
Das alles musst du wissen

Ich habe keine Wahl, als so zu gehen, auch wenn
Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit
Ich bin dein Fan, du bist mein Rockstar (Rockstar)
So viel zu sagen, so viele Geheimnisse
Das alles musst du wissen (oh oh oh oh oh oh)

Ich habe keine Wahl, als so zu gehen, auch wenn (oh oh oh oh oh oh)
Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit
Ich bin dein Fan, du bist mein Rockstar
So viel zu sagen, so viele Geheimnisse
Das alles musst du wissen

Du und ich, das war angeboren
Du und ich, das war ein
Du und ich, das war angeboren
Du und ich, das war ein
Du und ich, das war eine Offensichtlichkeit
Eine Offensichtlichkeit

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Eine Offensichtlichkeit