Libro fragile - Rayker перевод на немецкий

Libro fragile

Sei la mia venere
Che vola verso me
Un emozione che
Porta alla cenere
Sei la mia luce interna
Una farfalla eterna
Un fascio umido d'erba
Che porta amore in terra
Siamo la stessa cosa
Siamo la stessa gioia
Una poesia in prosa
Una melodia succosa
Chissà poi dove andremo
Chissà se parleremo
Noi non ci lasceremo
No non ci lasceremo

Nella mia mente
Ho la tua immagine
Scrivo le pagine
Di un libro fragile
Ti seguo ovunque vai
So che un giorno saprai
Che non mi perderai
Giura non te ne andrai

No
Guardo su e sei li
Mentre vado a cento
Nel Ferrari Enzo
Col sigaro spento
Tutto il vento sta volando dentro
Adesso aspetta che alla radio sta passando Tetto
Ed io negato per l'elettronica
Parli di coppia faccio full house
Il cioccolato e la pelle d'oca
Tremo dal panico per la gioia
Guardo su e sei li
La luce accesa
Ho preso pure KFC
Fucking sorpresa
Dietro a un bel men ci sta una bella woman
Dentro ai Balmain oppure Fashion Nova
Mi fai girare come sulla ruota
Cerco di fare una battuta buona

Nella mia mente
Ho la tua immagine
Scrivo le pagine
Di un libro fragile
Ti seguo ovunque vai
So che un giorno saprai
Che non mi perderai
Giura non te ne andrai

Stai con me quaggiù
Guardiamo il cielo blu
Cadere da lassù
In un secondo o più
Non ti scordar di me
Lasciami piangere
Lasciami ridere
Lasciami credere

Nella mia mente
Ho la tua immagine
Scrivo le pagine
Di un libro fragile
Ti seguo ovunque vai
So che un giorno saprai
Che non mi perderai
Giura non te ne andrai

Zerbrechliches Buch

Du bist meine Venus
Die zu mir fliegt
Eine Emotion, die
Zur Asche führt
Du bist mein inneres Licht
Ein ewiger Schmetterling
Ein feuchtes Grasbüschel
Das Liebe auf die Erde bringt
Wir sind dasselbe
Wir sind dieselbe Freude
Eine Prosadichtung
Eine saftige Melodie
Wer weiß, wohin wir gehen werden
Wer weiß, ob wir sprechen werden
Wir werden uns nicht verlassen
Nein, wir werden uns nicht verlassen

In meinem Kopf
Habe ich dein Bild
Ich schreibe die Seiten
Eines zerbrechlichen Buches
Ich folge dir, wohin du auch gehst
Ich weiß, dass du eines Tages wissen wirst
Dass du mich nicht verlieren wirst
Schwöre, dass du nicht gehen wirst

Nein
Ich schaue hoch und du bist da
Während ich hundert fahre
Im Ferrari Enzo
Mit der ausgedrückten Zigarette
Der ganze Wind weht herein
Warte, im Radio läuft gerade Tetto
Und ich, ein Technikmuffel,
Du redest von einem Paar, ich mache ein Full House
Schokolade und Gänsehaut
Ich zittere vor Panik vor Freude
Ich schaue hoch und du bist da
Das Licht ist an
Ich habe auch KFC geholt
Verdammte Überraschung
Hinter jedem tollen Mann steht eine tolle Frau
In Balmain oder Fashion Nova
Du bringst mich zum Drehen wie auf einem Rad
Ich versuche, einen guten Witz zu machen

In meinem Kopf
Habe ich dein Bild
Ich schreibe die Seiten
Eines zerbrechlichen Buches
Ich folge dir, wohin du auch gehst
Ich weiß, dass du eines Tages wissen wirst
Dass du mich nicht verlieren wirst
Schwöre, dass du nicht gehen wirst

Bleib bei mir hier unten
Lass uns den blauen Himmel betrachten
Der von dort oben fällt
In einer Sekunde oder mehr
Vergiss mich nicht
Lass mich weinen
Lass mich lachen
Lass mich glauben

In meinem Kopf
Habe ich dein Bild
Ich schreibe die Seiten
Eines zerbrechlichen Buches
Ich folge dir, wohin du auch gehst
Ich weiß, dass du eines Tages wissen wirst
Dass du mich nicht verlieren wirst
Schwöre, dass du nicht gehen wirst