Rayker feat. Tetto - Nuvole - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rayker feat. Tetto - Nuvole




Nuvole
Облака
La gente ti sente
Люди тебя слышат,
Però non ti ascolta
Но не слушают.
Fanculo quello che vende
К черту того, кто продает,
Faccio che conta
Я делаю то, что важно.
Dicono tutto è per sempre
Говорят, все вечно,
Poi spariscon nel nulla se
Потом исчезают в никуда, если
Vieni con me un'altra volta
Ты пойдешь со мной еще раз,
Vedi come poi ti prende
Увидишь, как тебя зацепит.
E c'ho provato a fare casino
И я пытался устроить хаос,
A chiedere aiuto quando non riuscivo
Просить о помощи, когда не мог справиться.
Ho svuotato la pancia dentro al lavandino
Я изливал душу в раковину,
Ho bagnato le notti sopra il cuscino
Обливал слезами подушку ночами.
Metto il cuore dentro ad ogni testo
Вкладываю сердце в каждый текст,
Mentre fuori si è asciugato presto
Пока снаружи оно быстро остыло.
Abbraccio il peso che mi porto appresso
Принимаю груз, который несу,
Ciò il coraggio toglimi il pretesto
Дай мне мужества, отними предлог.
Sto sulla luna se ci sei
Я на луне, если ты рядом,
Ho paura se te ne vai
Боюсь, если ты уйдешь.
Baby ma che mi fai
Детка, что ты делаешь со мной?
Baby ma che mi fai
Детка, что ты делаешь со мной?
Sto sulla luna se ci sei
Я на луне, если ты рядом,
Ho paura se te ne vai
Боюсь, если ты уйдешь.
Baby ma che mi fai
Детка, что ты делаешь со мной?
Baby ma che mi fai
Детка, что ты делаешь со мной?
Nuvole nuvole
Облака, облака,
Sopra le nuvole
Над облаками,
Fumo le nuvole
Курю облака,
Guardo le nuvole
Смотрю на облака,
Sotto le nuvole
Под облаками,
Conto le nuvole
Считаю облака,
Sposto le nuvole
Разгоняю облака,
Lei non mi vuole
Она меня не хочет.
Nuvole nuvole
Облака, облака,
Sopra le nuvole
Над облаками,
Fumo le nuvole
Курю облака,
Guardo le nuvole
Смотрю на облака,
Sotto le nuvole
Под облаками,
Conto le nuvole
Считаю облака,
Sposto le nuvole
Разгоняю облака,
Lei non mi vuole
Она меня не хочет.
Ho finito l'erba cado dalle nuvole
Закончилась трава, падаю с облаков,
Cerco di fare qualcosa di utile
Пытаюсь сделать что-то полезное.
Cambio il mio stato mentale
Меняю свое состояние,
Malato mentale
Психически больной.
Ma se fumo non sono superman
Но если я курю, я не супермен.
Credo nel credo però io non prego
Верю в веру, но я не молюсь.
Scusami tanto se a volte non vedo
Прости меня, если иногда я не вижу,
A volte distratto a volte spietato
Иногда рассеян, иногда безжалостен,
A volte sconvolto per l'uomo che vedo
Иногда потрясен человеком, которого вижу.
Segno ogni giorno un nuovo traguardo
Каждый день отмечаю новую цель,
Se non lo segno aspetto quell'altro
Если не отмечаю, жду следующую.
In fondo c'è tempo in fondo c'è spazio
В конце концов, есть время, в конце концов, есть место.
Abbiamo lottato ogni giorno di Marzo
Мы боролись каждый день марта.
E sono caduto mi son rialzato
И я падал, я поднимался,
Mi sono steso sull'orlo di un prato
Ложился на краю луга,
Ho acceso una canna guardato le nuvole
Закуривал косяк, смотрел на облака,
E subito dopo mi son trasformato
И сразу после этого преображался.
Sto sulla luna se ci sei
Я на луне, если ты рядом,
Ho paura se te ne vai
Боюсь, если ты уйдешь.
Baby ma che mi fai
Детка, что ты делаешь со мной?
Baby ma che mi fai
Детка, что ты делаешь со мной?
Sto sulla luna se ci sei
Я на луне, если ты рядом,
Ho paura se te ne vai
Боюсь, если ты уйдешь.
Baby ma che mi fai
Детка, что ты делаешь со мной?
Baby ma che mi fai
Детка, что ты делаешь со мной?
Nuvole nuvole
Облака, облака,
Sopra le nuvole
Над облаками,
Fumo le nuvole
Курю облака,
Guardo le nuvole
Смотрю на облака,
Sotto le nuvole
Под облаками,
Conto le nuvole
Считаю облака,
Sposto le nuvole
Разгоняю облака,
Lei non mi vuole
Она меня не хочет.
Nuvole nuvole
Облака, облака,
Sopra le nuvole
Над облаками,
Fumo le nuvole
Курю облака,
Guardo le nuvole
Смотрю на облака,
Sotto le nuvole
Под облаками,
Conto le nuvole
Считаю облака,
Sposto le nuvole
Разгоняю облака,
Lei non mi vuole
Она меня не хочет.





Авторы: Daniele Asirelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.