Rayker - Qualcosa non va - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rayker - Qualcosa non va




Qualcosa non va
Something's Wrong
Ricompensa ricompensa è tutto ciò che voglio avere
Reward, reward, is all I want to have
A zero virgola vero vendo il sedere
At zero point true, I'll sell my ass
Non vado in tele
I don't go on TV
Non mi piace perché sono tutti finti
I don't like it because they're all fake
Però ci voglio andare
But I want to go there
Fanculo a quelli dipinti
Fuck those painted ones
Di plastica
Made of plastic
Sono un pollo per strada
I'm a chicken on the street
Che cammino sul cammino con la spada
Walking my path with a sword
Vesto Gucci e Prada
I wear Gucci and Prada
Lavoro un sacco di patate me le porto a spasso
I work a lot of potatoes, I carry them around
Mia moglie ignora fino ad ora però me la passo
My wife ignores me until now, but I'm doing alright
Col guanto con la maschera
With the glove, with the mask
Sono ignorante come una santo viva ma passera
I'm ignorant like a saint, alive but fleeting
Questa situa tutta sganghera ma va la
This situation is all messed up, but it goes
Dove mi vuoi portare io ci sono già
Where you want to take me, I'm already there
Senti qua che questo fra
Listen here, this bro
Da solo si cuoce su quella pentola sventola
Cooks himself alone on that waving pot
Voglio la fama ho fame
I want fame, I'm hungry
Dammi il pane bella dama
Give me the bread, beautiful lady
Qualcosa non va
Something's wrong
Qualcosa non va
Something's wrong
La mia mente non va
My mind is wrong
Il ritornello non va
The chorus is wrong
La mia storia non va
My story is wrong
Con la tipa non va
With the girl, it's wrong
Questo stato non va
This state is wrong
Tutto il mondo non va
The whole world is wrong
Ripeto non va
I repeat, it's wrong
Ripeto non va
I repeat, it's wrong
Finché ti entra in testa
Until it gets into your head
Finché ti entra in testa
Until it gets into your head
A scuola non va
At school, it's wrong
Al lavoro non va
At work, it's wrong
La mia vita non va
My life is wrong
Tutto il mondo non va
The whole world is wrong
Hai ragione tu non riesco a finire una strofa
You're right, I can't finish a verse
Peggio ancora una canzone come fosse una prigione
Even worse, a song, like it's a prison
Mi serve ispirazione mi serve un quadernone
I need inspiration, I need a big notebook
Per scrivere parole non di certo il mio cognome
To write words, certainly not my last name
E voglio inchiappettare tutte le persone buone
And I want to screw all the good people
Cosicché divento uomo divento pure anche coglione
So I become a man, I also become an asshole
Io no rimango invece bimbo fino all'orlo
Instead, I remain a child to the brim
Mi trasformo come un orco
I transform like an ogre
Mangio troppo come un porco
I eat too much like a pig
Vaffanculo a tutto il resto
Fuck everything else
Io da solo mi molesto
I molest myself
Sono il sesto della ruota
I'm the sixth of the wheel
Ho il tempo come scorta
I have time as a backup
Avanti tutta rotta
Full speed ahead, broken
La mia schiena è storta
My back is crooked
Non aprite quella porta
Don't open that door
Se l'aprite dopo botta
If you open it, then bang
Ma che ne sai tu
But what do you know
Quale lavoro faccio
What work I do
Uno dei miei lavori è tenervi stretto al laccio
One of my jobs is to keep you on a leash
Dammi le medicine perché sai sono pazzo
Give me the medicine because you know I'm crazy
Lasciami fare musica e non rompermi il cazzo
Let me make music and don't break my balls
Qualcosa non va
Something's wrong
Qualcosa non va
Something's wrong
La mia mente non va
My mind is wrong
Il ritornello non va
The chorus is wrong
La mia storia non va
My story is wrong
Con la tipa non va
With the girl, it's wrong
Questo stato non va
This state is wrong
Tutto il mondo non va
The whole world is wrong
Ripeto non va
I repeat, it's wrong
Ripeto non va
I repeat, it's wrong
Finché ti entra in testa
Until it gets into your head
Finché ti entra in testa
Until it gets into your head
A scuola non va
At school, it's wrong
Al lavoro non va
At work, it's wrong
La mia vita non va
My life is wrong
Tutto il mondo non va
The whole world is wrong






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.