Hogar - Raylenперевод на русский




Hogar
Дом
Supongo que estamos llegando a ese final
Полагаю, мы приближаемся к этому концу
tranquila que aquí nada queda mal
Не волнуйся, здесь всё хорошо
Suficiente me has dado
Ты дала мне достаточно
Me has cuidado y levantado
Заботилась обо мне и поднимала на ноги
Incluso cuando ya no había porque cantar
Даже когда уже не было причин петь
Y aunque no me gusta nada ese final
И хоть мне совсем не нравится этот конец
Sólo queda agradecerte por tu amar
Остается лишь благодарить тебя за твою любовь
Por haber sido mi faro
За то, что была моим маяком
Me has guiado y me has salvado
Направляла меня и спасала
que has sido mi luz en este mar
Ты, что была моим светом в этом море
Así que acuéstate
Так что приляг
Y abrázame
И обними меня
Y dame un beso de esos que me hacen llorar
И подари мне один из тех поцелуев, что заставляют меня плакать
Así que tómame
Так что прижми меня к себе
Y arropame
И укрой меня
Mañana con el alba yo me iré ya sin chistar
Завтра на рассвете я уйду без лишних слов
Muchas gracias por haber sido mi hogar
Спасибо большое за то, что была моим домом
Lo que me diste jamás lo podré pagar
То, что ты мне дала, я никогда не смогу отплатить
Muchas gracias por haber sido mi hogar
Спасибо большое за то, что была моим домом
Lo que me diste jamás lo podré olvidar
То, что ты мне дала, я никогда не смогу забыть
Supongo que nada nos impide llorar
Полагаю, ничто не мешает нам плакать
El sufrimiento es bien humano y bien mortal
Страдание так человечно и так смертно
¿Cuántas veces no he escuchado
Сколько раз я уже слышал
Sobre guías y cuidados
О проводниках и заботе
Sobre lo que significaría soltar?
О том, что значит отпустить?
Pero si un día tu decides regresar
Но если однажды ты решишь вернуться
Yo feliz de volverte a acariciar
Я буду счастлив снова ласкать тебя
¿Cuántas noches no he soñado
Сколько ночей я мечтал
Me he vuelto un loco y desvelado
Сходил с ума и не спал ночами
Por tu cuerpo y con tu personalidad?
Из-за твоего тела и твоего характера?
Solo acuéstate
Просто приляг
Y abrázame
И обними меня
Y dame un beso de esos que me hacen llorar
И подари мне один из тех поцелуев, что заставляют меня плакать
Solo tómame
Просто прижми меня к себе
Y arropame
И укрой меня
Mañana con el alba yo me iré ya sin chistar
Завтра на рассвете я уйду без лишних слов
Muchas gracias por haber sido mi hogar
Спасибо большое за то, что была моим домом
Lo que me diste jamás lo podré pagar
То, что ты мне дала, я никогда не смогу отплатить
Muchas gracias por haber sido mi hogar
Спасибо большое за то, что была моим домом
Lo que me diste jamás lo podré olvidar
То, что ты мне дала, я никогда не смогу забыть
Lo que me diste jamás lo podré olvidar
То, что ты мне дала, я никогда не смогу забыть





Авторы: Carlos Carrera Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.