Текст и перевод песни Rayless - Parallels

Parallels

Lost in the space
When I thought I could find myself
Like a white noise in my brain
I think you′re driving me insane
Fuck all the prescription pills
I'm feeling good and ill
Said not again but I rather die than kill my feels
You shattered all my shields
When I thought I was healed
So you can take my hand
When no one else is here
All this money eventually
Spend it on your fantasies
Just flow with me you know we gon see if it′s meant to be
All this power potentially
Fuck I won't fall In tendencies
But I'd fall for you, again and again
Walking on this road
I can make you feel afloat
Love and never fall
Smoking on gas on the low
Feeling all your glow
Dip in the waves of my heart
Walking all alone but
If you want my love, its yours
So pack it up
Don′t ask what′s up
We run this up
Then after party we just smoking on that dope
Follow my heart
Just live it up
Then let these lines becoming sines until they cross
I'm on some loud bitch
I′m on some loud bitch, yeah
Come here and stay even if my life ain't lavish, yet
But I won′t plan it, yeah
Fly out to Paris, yeah
I'm on some lines all the words that you said back then
I take my time then I grab a drink
Give me time while I do my thing
Now I′m just carving a lane where you and i can roll within'
Tryna fill the space in between
I can feel the adrenaline
We could be something better
Now I'm burning all of these letters and feathers
Catch me now while I do my thing
My own scene
Flip the script while I keep it clean
While I run around the town tryna catch my dream
Girl I know you wanna kick it with me yeah
Rollin green
Off a bean
We are two lines in a rush yeah
But maybe we can converge yeah
I′m Sat here smokin this dutch yeah
All this money eventually
Spend it on your fantasies
Just flow with me you know we gon see if it′s meant to be
All this power potentially
Fuck I won't fall In tendencies
But I′d fall for you, again and again
Walking on this road
I can make you feel afloat
Love and never fall
Smoking on gas on the low
Feeling all your glow
Dip in the waves of my heart
Walking all alone but
If you want my love, its yours
So pack it up
Don't ask what′s up
We run this up
Then after party we just smoking on that dope
Follow my heart
Just live it up
Then let these lines becoming sines until they cross
I can make you fell afloat
Love and never fall
Smoking on gas on the low
Feeling all your glow
Dip in the waves of my heart
Walking all alone but
If you want my love, its yours...

Параллели

Затерянный в пространстве,
Когда думал, что смогу найти себя.
Как белый шум в моей голове,
Кажется, ты сводишь меня с ума.
К чёрту все эти таблетки,
Мне хорошо и плохо одновременно.
Говорил себе "больше никогда", но лучше умереть, чем убить свои чувства.
Ты разрушила все мои щиты,
Когда я думал, что исцелился.
Так что ты можешь взять мою руку,
Когда никого нет рядом.
Все эти деньги в конечном итоге
Потрачу на твои фантазии.
Просто плыви по течению со мной, мы увидим, суждено ли нам быть вместе.
Вся эта сила потенциально...
К чёрту, я не поддамся своим слабостям.
Но я влюблюсь в тебя снова и снова.
Идя по этой дороге,
Я могу заставить тебя почувствовать себя парящей.
Любить и никогда не падать.
Курим травку потихоньку,
Чувствую всё твоё сияние.
Окунись в волны моего сердца.
Иду в одиночестве, но
Если ты хочешь моей любви, она твоя.
Так что собирайся,
Не спрашивай, что происходит.
Мы добьемся своего,
А после вечеринки будем курить дурь.
Следую своему сердцу,
Просто живу полной жизнью.
Пусть эти линии превратятся в синусоиды, пока не пересекутся.
Я под кайфом, детка,
Я под кайфом, детка, да.
Останься, даже если моя жизнь ещё не роскошна,
Но я не буду это планировать, да.
Улетим в Париж, да.
Я под впечатлением от всех слов, что ты сказала тогда.
Не тороплюсь, беру выпить.
Дай мне время, пока я занимаюсь своим делом.
Теперь я просто прокладываю дорогу, по которой мы с тобой можем катиться.
Пытаюсь заполнить пространство между нами,
Чувствую адреналин.
Мы могли бы быть чем-то большим.
Теперь я сжигаю все эти письма и перья.
Лови момент, пока я занимаюсь своим делом,
Моя собственная сцена.
Меняю сценарий, сохраняя его чистым,
Пока бегаю по городу, пытаясь поймать свою мечту.
Девочка, я знаю, ты хочешь потусоваться со мной, да.
Курим травку,
Под кайфом,
Мы две линии, спешащие навстречу друг другу, да.
Но, может быть, мы сможем сойтись, да.
Сижу здесь, курю косяк, да.
Все эти деньги в конечном итоге
Потрачу на твои фантазии.
Просто плыви по течению со мной, мы увидим, суждено ли нам быть вместе.
Вся эта сила потенциально...
К чёрту, я не поддамся своим слабостям.
Но я влюблюсь в тебя снова и снова.
Идя по этой дороге,
Я могу заставить тебя почувствовать себя парящей.
Любить и никогда не падать.
Курим травку потихоньку,
Чувствую всё твоё сияние.
Окунись в волны моего сердца.
Иду в одиночестве, но
Если ты хочешь моей любви, она твоя.
Так что собирайся,
Не спрашивай, что происходит.
Мы добьемся своего,
А после вечеринки будем курить дурь.
Следую своему сердцу,
Просто живу полной жизнью.
Пусть эти линии превратятся в синусоиды, пока не пересекутся.
Я могу заставить тебя почувствовать себя парящей.
Любить и никогда не падать.
Курим травку потихоньку,
Чувствую всё твоё сияние.
Окунись в волны моего сердца.
Иду в одиночестве, но
Если ты хочешь моей любви, она твоя...