Текст и перевод песни Raym - Bana Mı Diyosun?

Bana Mı Diyosun?

Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Söyle istedigin ne kadar?
İstedigin sadece para mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Amacı ne bu numaranın risk alıp yürüdüm kazandım hep kendi paramı
Vovovovow vow
Açmayın benimle arayı
İstediğin kadarı
Doldur kumbarayı al bütün parayı
Olayım değil ben sardım sigarayı
Gözlerim açıkta görmüyo karayı
Sıkışık durumda yaşarım balayı
Bütün pislikleri döktüm üzerimden
Şimdi çöplüğünden izliyo alayı

Uğruna ölmedim kimsenin
Çalmadım çırpmadım çökmedim kimseye yaşadım evimden uzakta
Ne varsa geride
Annemin duası kimlerin elinde
Nerede tıkansam orada benimle
Giderim dikine, dikim
Dinledim neyzeni hepsini sikip

Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Söyle istedigin ne kadar?
İstedigin sadece para mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Amacı ne bu numaranın risk alıp yürüdüm kazandım hep kendi paramı

Gözlerim büsbü büsbütün kara
9a 11 kapı numaram

Acil bi durum
Hizmetli kurum
Fark etmez kuşluk vaktinde bulurum
Uyanır uyanmaz ararım onu
Üşürüm üstüme sararım onu
Çıkarken yanımda taşırım
Kendimi kaybedercesine yaşarım onu

Bana mı diyosun bana mı?
İstedigin sadece para mı?
Topladın tası ve tarağı
Mahalle yanarken elinde tarağın
Geriye dönüp göz ucuyla bakmadın
Şüphen yok yolundan bi gram sapmadın
Etrafı talan et hayatın yalan konuşma boşa paso geçiyo zaman
Yok yalan yok bebek
Yaşarım kafama göre gezerek
İstediğin kadar çiçek elim demet
Dolu kapındayım de bana evet
O zaman tamamız ne var ki kalan
İçinde gezer bu gece cigaram
Hepsini hak ettik sonuna kadar
Yaşadık istedik olana kadar

Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Söyle istedigin ne kadar?
İstedigin sadece para mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Bana mı diyosun bana mı?
Amacı ne bu numaranın risk alıp yürüdüm kazandım hep kendi paramı

Est-ce que tu me parles ?

Tu me parles, c'est ça ?
Tu me parles, c'est ça ?
Dis-moi, combien veux-tu ?
Tu veux juste de l'argent ?
Tu me parles, c'est ça ?
Tu me parles, c'est ça ?
Quel est le but de ce jeu ? J'ai pris des risques, j'ai marché, j'ai gagné, tout avec mon propre argent.
Vovovovow vow
Ne me fermez pas la porte.
Tout ce que tu veux.
Remplis ta tirelire, prends tout l'argent.
Je ne suis pas un idiot, j'ai fini ma cigarette.
Mes yeux sont ouverts, je ne vois pas le noir.
Je vis une lune de miel dans une situation difficile.
J'ai vomi toutes les saletés sur moi.
Maintenant, ils regardent la poubelle avec dédain.

Je ne suis mort pour personne.
Je n'ai rien volé, rien piqué, rien gâché, je vis loin de chez moi.
Ce qui reste.
La prière de ma mère, entre les mains de qui est-elle ?
Où que je sois bloqué, je suis là avec toi.
Je vais tout droit, je sème.
J'ai écouté le joueur de ney, je les ai tous baisés.

Tu me parles, c'est ça ?
Tu me parles, c'est ça ?
Dis-moi, combien veux-tu ?
Tu veux juste de l'argent ?
Tu me parles, c'est ça ?
Tu me parles, c'est ça ?
Quel est le but de ce jeu ? J'ai pris des risques, j'ai marché, j'ai gagné, tout avec mon propre argent.

Mes yeux sont complètement noirs.
Numéro 9a 11.

Une situation urgente.
Un organisme de services.
Peu importe, je la trouve à l'aube.
Je l'appelle dès que je me réveille.
Je tremble, je la serre contre moi.
Je la porte avec moi quand je sors.
Je vis comme si je me perdais.

Tu me parles, c'est ça ?
Tu veux juste de l'argent ?
Tu as rassemblé tes affaires.
Le quartier brûle, tu as ton peigne dans ta main.
Tu n'as pas regardé en arrière, juste du coin de l'œil.
Tu n'as pas dévié d'un iota de ton chemin.
Tu pilles tout autour, ta vie est un mensonge, arrête de parler, le temps passe en vain.
Pas de mensonges, chérie.
Je vis comme je le veux, en me promenant.
Tu veux autant de fleurs que tu veux, je les tiens dans ma main.
Dis-moi que tu as une porte pleine.
Alors, on est d'accord, qu'est-ce qu'il reste ?
Ma cigarette se promène à l'intérieur ce soir.
Nous méritons tout, jusqu'au bout.
Nous avons vécu, nous avons voulu, jusqu'à ce que cela arrive.

Tu me parles, c'est ça ?
Tu me parles, c'est ça ?
Dis-moi, combien veux-tu ?
Tu veux juste de l'argent ?
Tu me parles, c'est ça ?
Tu me parles, c'est ça ?
Quel est le but de ce jeu ? J'ai pris des risques, j'ai marché, j'ai gagné, tout avec mon propre argent.