Raymix feat. ICC - Olvídame Tú - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Raymix feat. ICC - Olvídame Tú




Cómo es posible que te vas a marchar
Как возможно, что ты собираешься уйти
Dejándome solo en esta soledad
Оставляя меня одного в этом одиночестве
Me dices que te olvide
Ты говоришь мне забыть тебя
Y que no hay marcha atrás
И что нет пути назад
No entiendo el porqué de esta decisión
Я не понимаю, почему такое решение
Si me jurabas un eterno amor
Если ты клялась мне в вечной любви
Ahora me dices: 'Sorry, corazón'
Теперь ты говоришь мне: "Прости, милый."
¿Por qué jugaste con mi corazón?
Зачем ты играла с моим сердцем?
sabes que yo te quiero de a montón
Ты знаешь, что я люблю тебя всей душой
Eso me causa, me causa mucho dolor
Это причиняет мне, очень много боли
Me dices sonriendo: 'Olvídame, mi amor'
Ты говоришь, улыбаясь: "Забудь меня, любовь моя"
Que de seis a un año se va este dolor
Что через год или два эта боль пройдет
Si querías jugar lo hubieras dicho antes, mi amor
Если ты хотела поиграть, сказала бы об этом раньше, любовь моя
¿Pero sabes qué?
Но знаешь что?
Olvídame
Забудь меня
Que yo no puedo
А я не могу
Que esta noche estoy tan solo
Что сегодня ночью я так одинок
Y me siento como un loco
И чувствую себя как сумасшедший
Que la muerte pareciera
Что смерть кажется
Una solución
Решением
Esta noche estoy tan solo
Сегодня ночью я так одинок
Y me siento como un loco
И чувствую себя как сумасшедший
Olvidarte es lo que intento con
Забыть тебя - это то, что я пытаюсь сделать с
Esta canción
Этой песней
Raymix
Raymix
ICC
ICC
We are creating the best of cumbia
Мы создаем лучшее из кумбии
Paso las horas en mi habitación
Я провожу часы в своей комнате
Abrazando la almohada que tiene tu olor
Обнимая подушку, которая пахнет тобой
Llegan los recuerdos de este cruel amor
Приходят воспоминания об этой жестокой любви
Me la paso esperando tu mensaje que
Я жду твоего сообщения, в котором будет сказано
Diga: 'Perdóname, volvamos otra vez'
'Прости меня, давай снова вместе'
Y vuelva a tocar tu delicada piel
И снова коснуться твоей нежной кожи
¿Por qué jugaste con mi corazón?
Зачем ты играла с моим сердцем?
sabes que yo te quiero de a montón
Ты знаешь, что я люблю тебя всей душой
Eso me causa, me causa mucho dolor
Это причиняет мне, очень много боли
Me dices sonriendo: 'Olvídame, mi amor'
Ты говоришь, улыбаясь: "Забудь меня, любовь моя"
Que de seis a un año se va este dolor
Что через год или два эта боль пройдет
Si querías jugar lo hubieras dicho antes, mi amor
Если ты хотела поиграть, сказала бы об этом раньше, любовь моя
¿Pero sabes qué?
Но знаешь что?
Olvídame
Забудь меня
Que yo no puedo
А я не могу
Que esta noche estoy tan solo
Что сегодня ночью я так одинок
Y me siento como un loco
И чувствую себя как сумасшедший
Que la muerte pareciera
Что смерть кажется
Una solución
Решением
Esta noche estoy tan solo
Сегодня ночью я так одинок
Y me siento como un loco
И чувствую себя как сумасшедший
Olvidarte es lo que intento con
Забыть тебя - это то, что я пытаюсь сделать с
Esta canción
Этой песней






Авторы: Edmundo Gomez Moreno, Israel Cortes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.