Текст и перевод песни Raymond Froggatt - Teach Me Pa

Teach Me Pa

Teach me how to grow pa
Teach me to be wise
Make me good and strong pa
In your eyes

Can you teach me how to fight pa
Teach me to be brave
I don't wanna let you down pa if I go to my grave

Oh no son, you're on your own
And I can't help you
Now you're grown

Can you teach me how to kill pa
Teach me how to die
Kiss me on the face pa
I think I'm gonna cry

But won't you teach me how to love pa
Teach me to be kind
I've often heard you say pa
The whole world is blind

Oh no son, you're on you own
And I can't hepl you
Now you're grown

Can you teach me how to kill pa
Teach me how to die
Kiss me on the face pa
I think I'm gonna cry

But won't you teach me how to love pa
Teach me how to be kind
I've often heard you say pa
The whole world is blind

Oh no son, you're on your own
And I can't help you
Now that you're grown

Oh no my son
Your on your on your on your own
You know that I can't help you...
Now you're grown

Apprends-moi Papa

Apprends-moi à grandir papa
Apprends-moi à être sage
Rends-moi bon et fort papa
Dans tes yeux

Peux-tu m'apprendre à me battre papa
Apprends-moi à être courageux
Je ne veux pas te décevoir papa, même si je vais au tombeau

Oh non mon fils, tu es seul
Et je ne peux pas t'aider
Maintenant tu es grand

Peux-tu m'apprendre à tuer papa
Apprends-moi à mourir
Embrasse-moi sur le visage papa
Je crois que je vais pleurer

Mais ne veux-tu pas m'apprendre à aimer papa
Apprends-moi à être gentil
Je t'ai souvent entendu dire papa
Le monde entier est aveugle

Oh non mon fils, tu es seul
Et je ne peux pas t'aider
Maintenant tu es grand

Peux-tu m'apprendre à tuer papa
Apprends-moi à mourir
Embrasse-moi sur le visage papa
Je crois que je vais pleurer

Mais ne veux-tu pas m'apprendre à aimer papa
Apprends-moi à être gentil
Je t'ai souvent entendu dire papa
Le monde entier est aveugle

Oh non mon fils, tu es seul
Et je ne peux pas t'aider
Maintenant tu es grand

Oh non mon fils
Tu es seul, tu es seul, tu es seul
Tu sais que je ne peux pas t'aider...
Maintenant tu es grand